Tina Arena — Tangled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tangled" de Tina Arena.
Letra
I’m not sure, if I love
Or I hate you
I’m not sure of anything at all
Why should I, have to hide
What I’m feeling
Deep inside I have the taste of you
I’m so consumed, do I have to choose
Tangled deep inside my emotions
Twisted is it love or devotion
Hands tied only to keep us tangled
Do I want you tonight
I’ll never see you again
Should I care about this at all
I’m so confused, when it comes to you
Tangled deep inside my emotions
Twisted is it love or devotion
Hands tied only to keep us tangled
I don’t know, what I need
Outside of you, inside of me Tangled deep inside my emotions
Twisted is it love or devotion
Hands tied only to keep us, I’m so tangled inside
Deep inside my emotions
Is it love or devotion
Only to keep us, tangled
I’m so tangled inside
Oh babe I know, I know, I know, I know
I’m so tangled
Only to keep us tangled
Oh you know I’m twisted inside
Tradução da letra
Não tenho a certeza se amo
Ou eu odeio-te.
Não tenho a certeza de nada.
Porque tenho de me esconder?
O que sinto
No fundo tenho o gosto de TI
Estou tão consumida, tenho de escolher
Emaranhado nas minhas emoções
Torcido é amor ou devoção
Mãos atadas só para nos manter emaranhados
Se te quero esta noite
Nunca mais te verei.
Devo preocupar-me com isto?
Estou tão confusa, quando se trata de TI.
Emaranhado nas minhas emoções
Torcido é amor ou devoção
Mãos atadas só para nos manter emaranhados
Não sei, o que preciso
Fora de TI, dentro de mim preso nas minhas emoções
Torcido é amor ou devoção
Mãos atadas só para nos manter, estou tão enredado por dentro
No fundo das minhas emoções
É amor ou devoção
Só para nos manter emaranhados
Estou tão enredado por dentro
Oh querida eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Estou tão confuso
Só para nos manter emaranhados
Sabes que sou perverso por dentro.