Tin Cup Serenade — There Is a Vine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "There Is a Vine" de Tin Cup Serenade.

Letra

There is a vine growing on my garden wall
And it is brown and withered in the fall
And in the spring its leaves are green and blossoms all aflame
But spring or fall still I love you just the same
There is a gate halfway down my garden wall
And in the night, I lock it, bolts and all
And in the day it’s open wide to all who would come through
But day or night it is never locked for you
There is a tree growing by my garden gate
And year by year it seems to stand and wait
And here am I beneath the tree for I am waiting too
And oh, my love, I will always wait for you

Tradução da letra

Há uma vinha a crescer na parede do meu jardim.
E é castanho e murcho no outono
E, na primavera, as folhas estão verdes e florescem.
Mas primavera ou outono ainda te amo da mesma maneira
Há um portão a meio caminho da minha parede de jardim
E à noite, tranco-a, com parafusos e tudo.
E no dia está aberta a todos os que viessem
Mas de dia ou de noite nunca está trancada para ti
Há uma árvore a crescer junto ao portão do meu jardim.
E ano após ano parece estar de pé e à espera
E aqui estou eu Debaixo da árvore porque também estou à espera
E oh, meu amor, sempre esperarei por ti