Тимур Шаов — Выбери меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Выбери меня" de Тимур Шаов.
Letra
В высших эшелонах — шум и болтовня.
Бисмарка там нету, нет Шатобриана —
Значит, надо, чтобы главным выбрали меня.
И сразу наших олигархов разведу я круто,
Соберу их вместе и скажу: «Даёшь!»
И скажу: «Сдавайте, граждане, валюту!
У меня народ не кормлен, начался падёж!»
Сам кристально честный и сакрально чистый,
Лично б сеял жито, лез в шахтёрский штрек —
И меня б любили даже коммунисты.
Самый человечный был бы человек!
Ворам и мздоимцам — бить по пяткам палкой!
Утоплю бандитов, как слепых котят,
А ментов не трону, потому что жалко.
Что, менты не люди? Тоже есть хотят!
Я призрел бы сирых, утешал страдальцев,
Как Ильич, встречал бы чаем ходоков.
А гимном я бы сделал песенку про зайцев —
Чуть её подправит старший Михалков.
Я скажу министрам: «Что за волокита?
До сих пор у граждан нету ни шиша!
Всем читать Прудона и Адама Смита!
В общем, чтобы к Пасхе обогнали США!»
Ах, каким я славным президентом стану!
Ярким как Людовик, мудрым как де Голль!
Всюду будут скверы, парки и фонтаны.
Слушать будем «Битлз», кушать алкоголь!
Нас бы уважали и арабы, и евреи,
Буш бы за советом в Кремль приезжал:
Дескать, можно мы немного побомбим Корею?
А я бы средний палец Бушу показал!
А потом, конечно, стану я тираном —
Старая, простая, верная стезя, —
Разгоню парламент, посажу смутьянов.
Но здесь уже традиций нарушать нельзя!
И потом, ведь любят на Руси тиранов.
Так оно привычней, что ни говори.
Я возьму державу, скипетр из Гохрана —
И меня Шандыбин выкрикнет в цари.
Оц-тоц, хорошо! Буду самым главным!
Будет голос зычен, а рука тверда.
Боже, меня храни! Сильный, державный!
Хотели как лучше, а выйдет как всегда!
Власть, конечно, сильно портит человека.
Не пойду во власть я — мне она вредна.
И к тому же вряд ли выберут чучмека,
Так что спи спокойно, родная страна!
Tradução da letra
Nos altos escalões de ruído e vibração.
Bismarck lá não, não Chateaubriand —
Isso significa que, para o principal me escolheram.
E imediatamente os nossos oligarcas разведу eu sou legal,
Os congregarei juntos e dizer: "você Dá!»
E eu digo: "Devolva, os cidadãos, uma moeda!
Eu tenho o povo não кормлен, começou a mortalidade!»
O próprio cristal honesto e puro сакрально,
Pessoalmente b semeei жито, les em mineira штрек —
A mim e a b gostavam mesmo os comunistas.
Mais humano seria homem!
Ladrões e мздоимцам — bater пяткам vara!
Утоплю bandidos, como os cegos, os gatinhos,
E os policiais não o trono, porque a pena.
Que policiais não as pessoas? Também existem querem!
Olhei seria órfãos, confortava os sofredores,
Como Brezhnev, conheci seria o chá de walkers.
E o hino que eu teria feito uma música sobre coelhos —
Um pouco de sua подправит sênior Mikhalkov.
Eu vou dizer aos ministros: "Que rodeio?
Até agora, os cidadãos de nenhuma shisha!
Todos a ler Прудона e Adam Smith!
Em geral, para a Páscoa, à frente dos EUA!»
Ah, como eu agradável presidente do arraial!
Viva como Luís, sábio como de Gaulle.
Em todos os lugares serão praças, parques e fontes.
Vamos ouvir os Beatles, comer álcool!
Nós seria respeitado e os árabes e os judeus,
Bush teria conselhos no Kremlin veio:
Digamos, você pode, nós estamos um pouco побомбим Coréia?
E eu teria o dedo médio Bush mostrou!
E então, é claro, mas eu tirano —
A velha, simples, fiel respeitável, —
Разгоню parlamento, plantarei a problemas políticos.
Mas aqui já tradições não devem ser violados!
E então, gostam na Rússia tiranos.
Assim é привычней, que nem fala.
Eu vou tomar o poder, o cetro dos Гохрана —
E me Шандыбин выкрикнет reis.
Ots-тоц, muito bom! Vou ser o mais importante!
Será a voz зычен, e a sua mão é firme.
Ó deus, me salve! Forte, soberano!
Quis o melhor, e que sairá como sempre!
O poder, é claro, muito corrompe.
Não vou poder eu — me que ela é prejudicial.
E além disso, é improvável que escolherão чучмека,
Então durma bem, próprio país!