Тимур Шаов — Славно! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Славно!" de Тимур Шаов.
Letra
А не делать — и подавно.
Спать, гулять, скучать, слоняться.
Просто жить — довольно славно.
Славно пить, болеть с похмелья
И картошку есть руками,
Не читая ни Коэльо,
Ни Харуки Мураками.
Славно то, что есть желанья
И подруги наши с нами —
Эти чудные созданья,
Что питаются деньгами.
Славно петь, когда внимают,
И смотреть, признайся, славно,
Как они чулки снимают
Очень медленно и плавно.
А как славно газетки читать,
Музицировать, а лучше лабать,
Не заморачиваться завтрашним днём —
Да гори оно всё синим огнём!
И с хорошими водиться людьми
В интервале с десяти до семи,
А потом дремать в обнимку с котом
И видеть сны о том, как славно кругом!
Славно!
Мы всё скачем, как гнедые,
Подгоняемые плетью.
А мы ж уже не молодые —
Помним прошлое столетье.
Ухайдокала работа.
Ну понятно — не двужильный,
Но в перспективе есть суббота —
Позвони мне на мобильный.
Будут рёбрышки бараньи,
Будет пиво разной масти,
И с орлиным клекотаньем
Будем воблу рвать на части.
Славно раскатать губу до пола
И болеть за наших снова —
Наслаждение футболом
Даже выше полового.
А как славно, к примеру, лежать,
На домашних беззлобно брюзжать,
Ароматного достать табака
И культурного валять дурака,
Отдаваться благородным стихам,
Предаваться благородным грехам
И опять вставать с больной головой
И острее ощущать, что живой!
Славно!
На Ковчег не приглашают —
Нету мест, говорят, для голодранцев.
Как нам плыть — за нас решают.
Не пойти ли в вольтерьянцы?
И, заламывая руки,
Над судьбой страны рыдая,
Говорить: «Сгубили, суки!»
С понтом дела Чаадаев.
Жаль, полно дегенератов:
Портят жизнь всяким вздором.
На таких людей, ребята,
Очень славно класть с прибором!
Славно всё на этом свете!
Да, забыл сказать о главном:
Если папу любят дети,
Это, право, очень славно!
Славно!
Tradução da letra
Ao invés de fazer — e até mais.
Dormir, passear, durante a sua estadia, a sobrevoar.
Basta viver, é bastante agradável.
É agradável de beber, torcendo com uma ressaca
E as batatas com as mãos lá,
Não lê nem Coelho,
Nem Haruki Murakami.
Glorioso é o fato de que há um paraíso
E uma amiga nossa com a gente —
Essas maravilhosas созданья,
Que se alimentam de dinheiro.
Agradável a cantar quando ouvem,
E assistir, confesse, agradável,
Como eles meias filmam
Muito lenta e suavemente.
E como é agradável ler газетки,
Музицировать, e o melhor de лабать,
Não se preocupar glories do dia de amanhã —
Sim, queime tudo azul com o fogo!
E com bons confraternizar pessoas
No intervalo de dez para sete,
E depois dormem em um abraço com um gato
E sonhar sobre como é agradável o círculo!
Agradável!
Todos nós скачем, como гнедые,
Estimulado o chicote.
E nós f já não são jovens —
Lembrar do passado столетье.
Ухайдокала trabalho.
Bem entendido — não двужильный,
Mas o prazo é sábado —
Dê-me uma chamada no celular.
Serão costelas de carneiros tintas de,
É uma cerveja de naipes diferentes,
E com a águia клекотаньем
Vamos воблу rasgar em pedaços.
Agradável rolar o lábio até o chão
E torcer para nossos novamente —
Uma delícia de futebol
Mesmo acima sexual.
E como é agradável, por exemplo, deitar-se,
Em casa беззлобно брюзжать,
Perfumado de se apossar do tabaco
E cultural do brincar,
Dada nobre versículos,
Entrar nobre pecados
E mais uma vez se levantar com dor de cabeça
E mais penetrante do sentir, o que vivo!
Agradável!
Na Arca não convidam —
Não lugares, dizem, para голодранцев.
Como devíamos ir por nós decidir.
Não se quer ir a um вольтерьянцы?
E, заламывая mãos,
Sobre o destino do país lamentando,,
Falar: "Сгубили, bitches!»
Com o ponto do negócio Чаадаев.
Desculpe, inteiramente дегенератов:
Estragar a vida de toda a bobagem.
Para tais pessoas, caras,
É muito agradável de colocar o aparelho!
Gloriosamente tudo neste mundo!
Sim, esqueci de dizer sobre o principal:
Se o papa gostam de crianças,
Isto é, o direito, muito agradável!
Agradável!