Тимур Шаов — Слава, слава гедонистам letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слава, слава гедонистам" de Тимур Шаов.
Letra
Я хо-жу простой, но гордый,
С деваль-вированной мор-дой
С тягой к чис-тому искусству, с аллер-гией на козлов,
У меня нет состо-янья,
Нет за-то и несто-янья,
Есть же-на, друзья и вера в разно-полую любовь.
Все работа да работа
До двенадцатого пота,
И кому оно охота — стоп, мальчишки, тормоза!
От работы кони дохнут,
От работы ухи глохнут,
Ноги пухнут, руки сохнут, лезут бельмы на глаза.
Сла-ва, слава гедо-нистам,
Урожденным опти-мистам,
Кто спо-собен в поле чис-том,
Даже в поле-поле чистом отыс-кать, чего принять.
Не ругай меня, родная,
Что бываю с бодуна я,
Погуляю, поблукаю, свежей травки пощиплю,
Ибо жизнь — процесс нестойкий,
А кругом сплошные стройки,
Упадет кирпич на череп — и привет, кого люблю!
Вон в курятнике наш кочет,
Не поет, а вяло квохчет,
Даже кур уже не топчет, конформист — пожрать, поспать.
Завтра ж будет теплым трупом
Возлежать в кастрюле с супом,
Так что лучше б спал с курями, да учился бы летать.
Как нас гады окружают,
Унижают, обижают,
Кто нас нынче уважает — только жены да друзья…
Слышь, подруга, номер помнишь?
Муж уйдет — ты звякни в полночь!
Ибо сволочь — это сволочь, а не сволочь — это я!
Перед сном, а также утром
И в столице, и в глуши,
Изучайте Кама-сутру —
Это будет зело мудро, это будет от души!
На Гавайи не летаем,
На Канары не канаем,
Плесневидно проживаем, как у Горького на дне.
Так ведь что ж на поезд гавкать,
Тут уж, брат, по Сеньке Кафка!
Да и можно ж слушать Баха, даже плавая в дерьме.
Кока-коле и попкорну
Щас все возрасты покорны,
Но не это возвышает, все ж доказано давно:
Сам Господь, творя приколы,
Воду превращал не в колу,
Не в нарзан, что характерно, а в крепленое вино!
И сказал Господь: «Ликуйте!
Что откусите — прожуйте!
Говорю я Вам — кайфуйте, и кайфовы будете!
Ибо сказано: спасется
Тот, кто в этой жизни прется!
А ханжи и фарисеи — в рай билет не купите!»
Запрягайте, хлопцы, пони,
Да погнали вдоль реки!
Али мы мышей не ловим?
Али мы в натуре гоним? Али мы не мужики?
Али мы в натуре гоним? Али мы не мужи-ки?!
Tradução da letra
Eu ho-ju simples, mas o orgulho,
Com deval-вированной mor-doi
Com tração entr forma de arte, com allaire-гией em bodes,
Eu não tenho pi-янья,
Não por algo e realizar-янья,
É a mesma-na, os amigos e a fé em dife-oco de um amor.
Todo o trabalho de trabalho
Até o décimo segundo suor,
E quem é a caça — stop, os meninos, freio!
Não trabalhe tanto,
Do trabalho boatos глохнут,
Os pés пухнут, a mão seca, sobem бельмы para os olhos.
Glória, glória de gedo-нистам,
Урожденным conex-мистам,
Quem spo-собен no campo de números é,
Mesmo no campo-o campo limpo de procurar o que tomar.
Não ругай mim, a minha própria,
O que visito com бодуна eu,
Погуляю, поблукаю, fresca vez пощиплю,
Porque a vida — um processo instável,
E o círculo sólidas para a construção,
Vai cair um tijolo na cabeça — e a oi, que eu amo!
Fora no galinheiro nosso кочет,
Não canta, mas o lento квохчет,
Até mesmo as galinhas já não se pisam, conformista — comer, dormir.
Amanhã será bem quente cadáver
Возлежать em uma panela com sopa,
Então é melhor b dormiu com курями, sim estudou iria voar.
Como nos répteis cercam,
Humilham, machuca,
Quem de nós agora, respeita — a mulher sim, amigos…
Ei, amiga, quarto lembra?
O marido vai embora — você звякни à meia-noite!
Porque o safado é safado, e não a escória é eu!
Antes de dormir, e de manhã
E, na capital, e no meio do nada,
Estude o Kama-sutra —
Isso será muito bom sabiamente, esta será a partir da alma!
No Havaí não летаем,
No Канары não канаем,
Плесневидно vivemos, como o Amargo no fundo.
Assim, uma vez que a estação de trem гавкать,
Aqui, o irmão, a Сеньке Kafka!
Sim, e você pode estação de ouvir Bach, mesmo nadando na merda.
Coca-cola e попкорну
Mas não conhece,
Mas não é o que eleva, que tudo estava bem, está provado há muito tempo:
O próprio Senhor, para fazer divertidos,
A água transformou não cola,
Não нарзан, o que é típico, e é um vinho fortificado!
E o Senhor disse: "alegra-te!
Que откусите — прожуйте!
Digo-Lhe — кайфуйте, e кайфовы vai!
Pois é dito: "esse será salvo"
Quem nesta vida correndo!
E ханжи e os fariseus no paraíso, o bilhete não compre!»
Запрягайте, хлопцы, passeios de pônei,
Sim, levou ao longo do rio!
Ali nós ratos não pegamos?
Ali estamos na natureza perseguido? Ali nós não somos homens?
Ali estamos na natureza perseguido? Ali nós não somos homens-ki?!