Тимур Шаов — Пиво letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пиво" de Тимур Шаов.
Letra
И вновь на нашу улицу
Апрель тепло впус-тил,
Тинейджер плюнул в лужицу
И плейер свой вклю-чил,
Же-на леща по-чистила,
На-лИла пива мне,
Я ду-маю об ис-тине,
Ко-торая в вес-не,
Ко-торая в вес-не.
Сосулек культ фаллический
Весна на нет сведет,
Небес простор классический
Поганит самолет,
Соседи шумно пьянствуют,
С азартом тещу бьют —
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью,
Я просто пиво пью.
В пред-вкушеньи у-рожая
Дач-ники бес-печные —
А я картофель не сажаю,
Се-ю только веч-ное!
Блуд-ницы сняли зимнее,
Укоротив по-дол,
И похоть пароксизмами
Трясет мужской наш пол,
Вес-на, коты бло-хастые
Ко-тят себе ку-ют —
Я в э-том не участ-вую,
Я про-сто пиво пью,
Я про-сто пиво пью.
Опять вон демонстрации,
«Долой!» — кричат, — «Долой!»
Глядит на них в прострации
Худой городовой.
Сограждане несчастные
Желают жить в раю —
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью,
Я просто пиво пью.
Гляжу в окно на улицу —
Ну чем не Бунюэль!
Кино сплошное крутится
Оттеда и досель!
Буянит прапор в кителе
С бутылкой коньяку —
Что не дано Юпитеру,
У нас дано быку,
У нас дано быку.
Но тут ОМОН е-го подрезал:
Мя-ли, жали, ве-яли…
Да не с таких бы-ков, любезный,
Мы тушенку де-лали!
Стра-на бурлит, колышется,
Шумит, воюет, пьет,
Сама с собою мирится,
Сама в себя плю-ет…
А я и не зло-радствую,
И сла-вы не по-ю,
Я в э-том не у-частвую,
Я про-сто пиво пью,
Я про-сто пиво пью.
Старик транзистор слушает
Про черноморский флот,
Барбосы мусор кушают,
Тусуется народ…
Все суета сует, а в общем,
Как сказал Екклезиаст:
«Тот, кто на Бога ропщет —
Тот, ребяты, педераст,
Тот, ребяты, !»
Слы-шно — Пласи-до Доминго
Где-то разо-ряется…
Ну что ж, культурна-я картинка
В це-лом полу-чается!
Зачем образование
Я в муках получал?
Диван — мое призвание,
Уютный мой причал…
К жене любовник шастает,
Тут с криком: «Мать твою!»,
Я в этом поучаствую,
Щас только вот допью,
Щас только вот допью.
Tradução da letra
E uma vez mais na nossa rua
Abril de calor впус-teal,
Тинейджер cuspiu em лужицу
E de seu player mode-chi,
Mesmo-em carapau de чистила,
No-lila de cerveja me,
Eu doo maio de pi-tine,
Que peso-não,
Que peso-não.
Pingentes culto фаллический
Primavera não vai,
Céu espaço clássico
Поганит avião,
Vizinhos barulhentos bebe,
Com paixão sogra batem —
Eu não participo,
Eu só bebo cerveja,
Eu só bebo cerveja.
No pré-вкушеньи tem-рожая
Casas de campo-niki bes-forno —
E eu planto batatas não,
Eis-yu apenas eterno!
Prostituta retirado de inverno,
Укоротив de dólares,
E a luxúria пароксизмами
Balança masculino o nosso chão,
Peso-na, os gatos blo-хастые
Co-тят si ku-ute —
Eu n-não participo,
Eu sou pró-cem bebo cerveja,
Eu sou pró-cem bebo cerveja.
Mais uma vez fora de demonstração,
"Abaixo!"— gritam, — "Abaixo!»
Olha para eles em prostrada
Magra policial.
Concidadãos dos infelizes
Querem viver no paraíso —
Eu não participo,
Eu só bebo cerveja,
Eu só bebo cerveja.
Vendo pela janela para a rua —
Bem, o que não Bunuel!
Cinema puro gira
Оттеда partir daqui e até agora!
Буянит прапор no casaco do uniforme
Com uma garrafa de коньяку —
O que não é dado de Júpiter,
Temos dado touro,
Temos dado do touro.
Mas aqui é da polícia de choque e do século preso:
Me-se, colhidos, ve-yali…
Sim não com tais iria cove, amável,
Nós тушенку de лали!
Stra-o ferve, vacila,
Ruge, que luta, bebe,
A própria consigo colocar,
Ela em si o plu-in…
E eu não o mal-радствую,
E di-você não yu,
Eu n-não eu-частвую,
Eu sou pró-cem bebo cerveja,
Eu sou pró-cem bebo cerveja.
O velho transistor escuta
Sobre a frota do mar negro,
Os cães de guarda de lixo comendo,
Тусуется povo…
Tudo é vaidade de vaidades, e em geral,
Como disse o Eclesiastes:
"Aquele que em Deus reclamou —
O ребяты, um pederasta,
O ребяты, !»
Ouvia — Пласи-até Domingo
De onde vieram acompanhadas de ряется…
Bem, культурна-eu imagem
No centro-sucata acontece!
Por que a educação
Eu, no auge recebeu?
Sofá — minha vocação,
Acolhedor meu cais…
A esposa amante шастает,
Aqui, gritando: "tua Mãe!»,
Eu поучаствую,
Agora, só agora, vou,
Mas só que vou.