Тимур Шаов — Мечтательный пастух letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мечтательный пастух" de Тимур Шаов.
Letra
Меч-тательный пастух — из-гой Нечерно-земья —
Ил-люзий дивных полн, па-сет своих ко-ров.
И чу-дится ему с глу-бокого по-хмелья
Кор-риды грозный гул, жес-токий бой бы-ков.
С не-бес звучит Би-зе — то-реадору сла-ва!
Тор-сида ль то по-ет, иль ба-бы на то-ку?
Он крас-ные порт-ки сни-мает вели-чаво
И ты-чет ими в нос у-нылому бы-ку.
В крови адреналин мешается с мадерой,
И тут уж все равно — Севилья иль Тамбов!
Мыслитель, он всегда — достойный кабальеро,
Живет он во дворце или пасет коров.
Закуски бы еще — и не было бы горя,
Проник он в суть вещей, начало их, предел!
Он — Андалузский Пес, Бегущий Краем Моря,
Сервантес — это тьфу, и рядом не сидел!
Добавил он еще — одной бутылки мало,
И вот уж по степи хазары пронеслись,
И кажутся стога слонами Ганнибала —
Фантомы всех времен вокруг него сошлись!
Дымится небосвод, взрываются светила,
Он видит павший Рим, ликует его дух,
С ним пьют на брудершафт и Рюрик, и Аттила —
Он в центре все эпох, неистовый пастух!
Судачат меж собой селянки на покосе:
«Опять мужик мой пьян, туды его нехай!
А жрет, гад, за троих, копейки в дом не носит!
Ишшо придеть, свинья — любви ему давай…»
Эх, вздорный вы народ, бесчувственные бабы!
Число вам — легион, а имя вам — корысть…
Мечтательный пастух, трезвеющий и слабый,
Ведет коров домой и думает «за жизнь».
Tradução da letra
Espada-тательный de um pastor — da-goy Defesa —
Il-люзий maravilhosos completo, pa-seth seus co-cova.
E chu-direcionamento-lhe com profunda de хмелья
Cor-apareça formidável hum, feroz batalha seria cove.
Com o demônio parece Bi-see — o-реадору glória!
Thor-sid leão de et, ile ba-contribuir-ku?
Ele vermelhas porta-ki tira conduziram-faq
E você-o par-los no nariz em-нылому menos-ku.
No sangue adrenalina combina com мадерой,
E aqui ainda — Sevilha ile Тамбов!
O pensador, ele é sempre digno de caballero,
Ele vive em um palácio ou as vacas.
Snacks e de mais — e não seria de tristeza,
Penetrou ele na essência das coisas, o início, o limite!
Ele É Um Cão Andaluz, Correndo Para A Borda Do Mar,
Cervantes é ufa, e não sentado!
Acrescentou ainda — uma garrafa de pouco,
E isso é realmente no deserto хазары começou a varrer o,
E parecem pilha de elefantes de Aníbal —
Fantasmas de todos os tempos, em torno dele se reuniram!
Дымится do céu, explodem luminares,
Ele vê decaído Roma, exulta o seu espírito,
Com ele bebem em брудершафт e Рюрик, e Attila —
Ele está no centro de todas as épocas, frenético pastor!
Bonecas infláveis entre si селянки em покосе:
"Mais uma vez pra minha bêbado, amplitude de sua nehaj!
E come, pois, gade, por três moedas de um centavo em casa não usa!
Ишшо придеть, o porco — do amor que lhe venha…»
Eh absurdo você é o povo, de sentido baba!
Número-lhe — a legião, e o nome de você — avareza…
Sonhadora pastor, трезвеющий e fraco,
Leva as vacas de volta para casa e pensa "para a vida".