Тимур Шаов — Боремся с депрессией letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Боремся с депрессией" de Тимур Шаов.
Letra
Жизнь сюрпризы преподносит, жизнь лупит нам поддых
И депрессия все косит наши стройные ряды
Обстановка неспокойна, психиатры сбились с ног.
А народ сигает в окна, нажимает на курок.
Люди злы как прокуроры, дух печального конца.
От тоски у всех запоры и землистый цвет лица
Улыбаться надо, братцы, не сдаваться, молодцы
Если нация в прострации, то нации концы.
Все будет обалденно, и не о чем скорбеть
Нам надо ежедневно сто сорок раз пропеть
О том, что все отменно, все просто офигенно, все ништяк.
Эй, страдалец, зачитай-ка список личных неудач!
— Зайку бросила хозяйка, уронили в речку мяч
— Из туфты не делай драму, мир прекрасен, жизнь идет,
Глянь-ка: мама моет раму, Саша кашу смачно жрет
Что, начальник обижает? Да ты в гробу его видал!
Негритят жена рожает? А вдруг твой прадет ганнибал?
Это мелкие печали, был и хуже беспредел:
Одного вообще распяли, так он терпел, и нам велел
Все будет обалденно, и не о чем скорбеть
Вам надо ежедневно сто сорок раз пропеть
О том, что все отменно, все просто офигенно, все ништяк.
Если водку пить печально, можно тихо ошизеть
Все не так суицидально, ежели в корень посмотреть
Денег нет так и не будет, что же плакать зря о том
Ты дыши, брат, полной грудью, жуй морковку полным ртом
Занимайся сексом, спортом, плавай, рыбок разводи
Дай хоть раз начальству в морду, делай что-то, не сиди
Подними с дивана мощи, встань, занятия найди
Соблазни соседку, тещу, тестя, только не сиди
Все будет обалденно, и не о чем скорбеть
Вам надо ежедневно сто сорок раз пропеть
О том, что все отменно, все просто офигенно, все ништяк.
Tradução da letra
A vida de surpresas ensina, a vida batendo nos поддых
E depressão corta nossos exploda as
O ambiente неспокойна, psiquiatras ficaram com os pés.
E o povo сигает na janela, puxa o gatilho.
Os homens são maus como os promotores, o espírito triste fim.
Da saudade de todos os fechos e cores terrosas pessoa
Sorrir é preciso, meus amigos, não desista, bem feito
Se a nação em prostrada, então a nação extremidades.
Tudo seria fantástico, e não sobre o que lamentar
Precisamos, diariamente, cento e quarenta vezes para cantar
Sobre o fato de que tudo perfeitamente, tudo simplesmente fucking, tudo é fantasioso..
Ei, sofredor, зачитай-ka lista de fracassos pessoais!
— A menina de neve abandonou a dona de casa, cair no mundo da bola
— A partir de туфты não faça drama, o mundo é belo, a vida vai,
Você olha-me: mãe lava a moldura, Sasha mingau suficiente para come
Que ofende o chefe? Sim, você está em um caixão de sua vidal!
(Fernando sabino) E de repente o teu прадет hannibal?
São pequenos tristeza, foi e é pior do que a ilegalidade:
Um em tudo o crucificaram, ele sofreu, e nos mandou
Tudo seria fantástico, e não sobre o que lamentar
Você precisa diariamente cento e quarenta vezes para cantar
Sobre o fato de que tudo perfeitamente, tudo simplesmente fucking, tudo é fantasioso..
Se beber vodka triste, você pode tranquilamente ошизеть
As coisas não são tão суицидально, se na raiz de ver
O dinheiro não é e não será, o que chorar em vão sobre
Você respire, o irmão, o peito cheio, rui cenoura boca cheia
Faça sexo, esportes, políticas, peixes разводи
Dai, pelo menos uma vez entregarem no focinho, faça algo, não sidi
Sessenta, levanta-te, aulas de detectar a
Que seduzir uma outra vizinha, sogra, sogro, só não sidi
Tudo seria fantástico, e não sobre o que lamentar
Você precisa diariamente cento e quarenta vezes para cantar
Sobre o fato de que tudo perfeitamente, tudo simplesmente fucking, tudo é fantasioso..