Тимур Родригез — Скажи мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скажи мне" de Тимур Родригез.
Letra
Тет-а-тет с луной, и гудки длиной в километры.
Счастье в двух шагах — твой парфюм ловлю в каждом слове ветра.
Подошёл мой рейс, но минута есть — побудем вместе,
Даже если мы в разных городах.
Ночь, как день, — чужая драма.
Сны — других мечты.
Для тебя воздушный замок —
Здесь лишь я и ты!
Скажи мне, что небо растаяло для нас.
Скажи мне, что любишь и ждёшь меня сейчас.
Пока вдвоём
Скажи мне всё.
В лабиринтах слов наши судьбы вновь от нас оторвались.
Время занесло, и ключи от снов где-то потерялись.
Длинные гудки, и мы посреди аэропортов.
Завтра встретимся… набери меня.
Далеко. Ты только помни
Мир совсем другой.
Как рассвет в твоих ладонях,
Я всегда с тобой!
Tradução da letra
Tête-à-tête com a lua, e campainhas de comprimento em quilômetros.
A felicidade a dois passos — o teu perfume de pesca em cada palavra vento.
Aproximou-se de meu vôo, mas o minuto tem — passemos as noites juntos,
Mesmo se estamos em cidades diferentes.
A noite, como o dia de outra pessoa drama.
Sonhos — outros sonhos.
Para ti é um castelo no ar —
Aqui, apenas eu e você!
Diga-me, que o céu derreteu-se para nós.
Diga-me o que ama e espera por mim agora.
Até dois
Diga-me tudo.
No labirinto de palavras o nosso destino recém-nos identificar.
O tempo chegou, e as chaves dos sonhos onde algo está perdido.
Longo de buzinas, e nós estamos no meio de um aeroporto.
Amanhã nos encontraremos... recruta-me.
Longe. Você só lembra-te
O mundo é totalmente diferente.
Como o amanhecer em tuas mãos,
Eu estou sempre com você!