Timothy Brown — Bluebird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bluebird" de Timothy Brown.
Letra
I’ve been going down that long lonesome road, boy
I’ve been doing it for a while
I’ve been going down tha long lonesome road, boy
Looking for that special smile
I work the bars, New York to Frisco
I can never seem to make it pay
You know how money is, it slips right through your fingers
One more dollar, one more day
The bluebird has no money
Bluebird has no kin
The bluebird wears no time-clock
He answers to the wind
I’ve been going down that same old road, boy
Like the world I’m adding on some years
I’ve put a hundred million quarters in the jukebox
I bought a barrel full of beers
You know I’ve listened to some troubles in my life, now
Seen a lot of grown men cry
You know that old tune, «Over the Rainbow?»
The bluebird flies, why can’t I?
The bluebird has no money
Bluebird has no kin
The bluebird wears no time-clock
He answers to the wind
I live my life like there ain’t no tomorrow
Yes I always have and always will
Behind me all my yesterdays go stretching out like boxcars
Disappearing round some hill
I always thought life was for living
Nothing is as easy as it seems
Like the bluebird I will fly away
And I’ll find a rainbow in my dreams
The bluebird has no money
Bluebird has no kin
The bluebird wears no time-clock
He answers to the wind
Tradução da letra
Tenho andado por aquele longo caminho solitário, rapaz
Já o faço há algum tempo.
Tenho percorrido um longo caminho solitário, rapaz
À procura desse sorriso especial
Trabalho nos bares de Nova Iorque A Frisco.
Nunca consigo fazer com que pague.
Sabes como é o dinheiro, passa-te pelos dedos.
Mais um dólar, mais um dia
O pássaro azul não tem dinheiro.
O pássaro azul não tem família.
O pássaro azul não usa relógio de ponto
Ele responde ao vento
Tenho andado pelo mesmo caminho, rapaz.
Como o mundo que estou a adicionar em alguns anos
Pus 100 milhões de moedas na jukebox.
Comprei um barril cheio de cervejas.
Sabes que ouvi alguns problemas na minha vida, agora
Vi muitos homens crescidos a chorar.
Sabes aquela velha canção, " Over the Rainbow?»
O pássaro azul voa, porque não posso eu?
O pássaro azul não tem dinheiro.
O pássaro azul não tem família.
O pássaro azul não usa relógio de ponto
Ele responde ao vento
Vivo a minha vida como se não houvesse amanhã
Sim, sempre amei e sempre amarei.
Atrás de mim todos os meus ontens esticam-se como camarotes
Desaparecendo em volta de uma colina
Sempre pensei que a vida era para viver.
Nada é tão fácil como parece
Como o pássaro azul voarei para longe
And i'll find a rainbow in my dreams
O pássaro azul não tem dinheiro.
O pássaro azul não tem família.
O pássaro azul não usa relógio de ponto
Ele responde ao vento