Timoteij — Säg Det Om Igen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Säg Det Om Igen" de Timoteij.
Letra
Säg, säg, säg
Snälla säg det igen
Jag kan inte glömma sommarnatten
Du, du, du
Du var allt som jag såg
Blickarna som möttes känns som igår
Även om vi visste men ingen sa
Allt har ett slut, natten ska bli dag
Allt, allt, allt
Bara snurra omkring
Natten då när du var min
Blundar, hör dig än
Säg det om igen, viska i mitt öra
Snälla säg det om igen, ingen ska få höra
Tänk om allt börjar om
Ta mig tillbaks till den där dan
Säg det om igen, viska i mitt öra
Du och jag
På en strand någonstans
Mitt i sommarnatten tog du min hand
Som, som, som
Sommaren kom du och gick
Fångade ett ögonblick
Blundar, hör dig än
Säg det om igen, viska i mitt öra
Snälla säg det om igen, ingen ska få höra
Tänk om allt börjar om
Ta mig tillbaks till den där dan
Säg det om igen, viska i mitt öra
Oh, viska i mitt öra
Oh, säg det om igen
(Säg det om igen, viska i mitt öra)
Säg det igen
(Säg det om igen, ingen ska få höra)
Tänk om allt börjar om
(Ta mig tillbaks till den där dan)
Säg det om igen, viska i mitt öra
Tradução da letra
Say, Say, Say
Por favor, diz outra vez.
Não posso esquecer a noite de Verão
Tu, tu, tu
Tu eras tudo o que eu via
Os olhares que se encontraram parecem como ontem.
Embora soubéssemos, mas ninguém disse.
Tudo tem um fim, a noite será dia
Tudo, Tudo, Tudo
Dá a volta.
A noite em que eras minha
Fecha os olhos, ouve-te ainda
Diz tudo de novo, sussurra ao meu ouvido
Por favor, diz outra vez, ninguém vai ouvir.
E se tudo começar de novo?
Leva-me de volta àquele dia.
Diz tudo de novo, sussurra ao meu ouvido
Tu e eu.
Numa praia algures
No meio da noite de Verão pegaste na minha mão
Tipo, Tipo, Tipo ...
Summer, Vieste e foste.
Apanhei um momento.
Fecha os olhos, ouve-te ainda
Diz tudo de novo, sussurra ao meu ouvido
Por favor, diz outra vez, ninguém vai ouvir.
E se tudo começar de novo?
Leva-me de volta àquele dia.
Diz tudo de novo, sussurra ao meu ouvido
Sussurra ao meu ouvido
Diz outra vez.
(Diz tudo de novo, sussurra ao meu ouvido)
Diz outra vez.
(Di - lo novamente, ninguém vai ouvir)
E se tudo começar de novo?
(Take me back to that day)
Diz tudo de novo, sussurra ao meu ouvido