Timo Rautiainen — Pilke Silmäkulmassa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pilke Silmäkulmassa" de Timo Rautiainen.
Letra
Muistan kun pieninäpoikina ulkona leikittiin.
Muistan kun ilman huolia hauskaa me pidettiin.
Nyt solmiot kauloissansa kaverit kulkee vaan.
Ne kai kasvoi aikuisiksi,
ei ne enäämua moikkaakaan.
Muistan kun nuorina poikina kimpassa kuljettiin.
Muistan kun aamuun asti kaljaa kiskottiin.
Nyt ravintolassa hieman olutta maistellaan.
Sitten suoraan kotiin,
hauskaa oli taas, eikös vaan!
Musta ei kai ikinätaida aikuiseksi olla,
enkäsitähalua.
Mävain tahdon pitäähauskaa!
Mäen kai ikinätaida aikuiseksi kasvaa,
enkäsitähalua,
mävaan kuljen pilke silmäkulmassa!
Musta ei kai ikinätaida aikuiseksi olla,
enkäsitähalua.
Mävain tahdon pitäähauskaa!
Mäen kai ikinätaida aikuiseksi kasvaa,
enkäsitähalua,
mävaan kuljen pilke silmäkulmassa!
Tradução da letra
Lembro-me de quando os miúdos brincavam lá fora.
Lembro-me de quando, sem preocupações, nos divertimos.
Agora, com gravatas à volta do pescoço, os rapazes vão-se embora.
Acho que cresceram.,
eles também não vão fazer isso.
Lembro-me de quando era um rapaz que andava comigo.
Lembro-me até Esta manhã quando a cerveja estava a ser puxada.
Agora vamos beber uma cerveja no restaurante.
Em seguida, direto para casa,
foi divertido outra vez, não foi?
Acho que o Black acha que nunca será adulto.,
Não quero.
O Mavai quer divertir-se!
A colina deve sempre crescer,
Eu não queria,
Vou andar por aí com um brilho nos olhos!
Acho que o Black acha que nunca será adulto.,
Não quero.
O Mavai quer divertir-se!
A colina deve sempre crescer,
Eu não queria,
Vou andar por aí com um brilho nos olhos!