Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus — Talvi-illan tarina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talvi-illan tarina" de Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus.
Letra
kuivuuttaan sulaa saviset jäät
huutaen ratkeavat hauraat suonet
kun talvella jalkojeni alla
valuu yhä vain lämpimämpää vettä
tumma taivas keskellä päivää
sinne nousevat aurinko ja kuu
sokeitten silmieni alla
hiljaa nauraa kaljuuntunut karhu
varma paikka — niinhän ne väittää
alla syvän siniristisielun
graniittikalliomme alla
sykkii aina vain kuumempi sydän
nauraa viimein viisaatkin miehet
kun hikeä karvalakeistaan pyyhkii
ja vedettömien suihkujen alla
seisovat mustat, hikiset ja pienet
Tradução da letra
as secas derretem o gelo argiloso
gritando as veias frágeis
quando o inverno sob os meus pés
apenas a água mais quente continua a fluir
céu escuro em plena luz do dia
o sol e a lua nascem lá
sob os meus olhos cegos
urso careca sorridente
claro, é o que dizem.
sob uma alma profunda da Cruz Azul
sob a nossa rocha de granito
o coração bate cada vez mais quente
riam-se finalmente os sábios
quando limpares o suor das tuas tampas de pêlo
e debaixo de aguaceiros sem água
de pé preto, suado e pequeno