Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus — En katso taakse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En katso taakse" de Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus.
Letra
jää on nykyään harvinaista
lumilinnoja ei rakennella
tavallisesti pääskyset
saapuvat jo helmikuussa
vain vanhat muistavat
valkeaa joulun aikaa
kotiseutumuseoissa
kummastellaan potkukelkkaa
mutta nyt tuli kunnon talvi
lumi hohtaa kuin ennen vanhaan
henki hyytyy patsahiksi
kylmä painaa polttojäljen
tämä ilma on varma merkki
se on merkki nousta pystyyn
ottaa esiin suunnitelma
ja viedä se loppuun asti
sain nähdä viime lumet
tuiskuttakoon tuvan täyteen
päästän irti eläimet
poltan lehdet lukematta
minä jätän ovet auki
enkä pane saappaita jalkaan
en ota ketään mukaan
en katso enää taakse
Tradução da letra
o gelo é raro hoje
castelos de neve não construídos
normalmente engole
chegando já em fevereiro
só os velhos se lembram
Natal branco
museus
o que achas de uma scooter?
mas agora é um bom inverno.
a neve brilha como nos velhos tempos
o espírito coagula em patsah.
o frio pesa na marca de queimadura
este ar é um sinal seguro
é um sinal para se levantar
traz um plano
e levá-lo até ao fim
Tenho de ver a última neve
que o Tuva esteja cheio
Larga os animais.
Queimo as folhas sem ler
Vou deixar as portas abertas.
e não calço as botas.
Não vou levar ninguém comigo.
Já não olho para trás.