Timo Pieni Huijaus — Paratiisi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paratiisi" de Timo Pieni Huijaus.
Letra
Oi, en tahdo elää niin kuin noi
On täst pyörästä päästävä pois
Päästävä pois, vielä kun sydän pumppaa
Mä olin hullu, mut siitä vaan vahvemmaks tullu
Se sai mut ajattelemaan
Nykyään arvostan ruumist, on päitä vaan yksi
Tää on yks lysti, mut ei ykslysti, hiffaatsä?
Mun sydän laulaa ja maksa vetää stemmoi
Ku heitän jengille yläfemmoi
Mua kritisoidaan, mutten anna valtaani huolelle
Puukkoni vastaanotan, mut etupuolelle
Ja täällä tanssin välil kuoleman ja transsin
Mut ennen kuolemaa vedän kunnon kuolemantanssin
Kävelyn sijaan mä linkkaan ja pompin
Ja arkkuni kanteen vedän viimisen kompin
Nyt löytäny elämälle vietin, ja jos et sitä huomannu
Jos liekilläs sytytät toisen liekin, ei liekkisi siihen sammu
Tähtitaivas kattona, asvaltti mattona, kuljen minne nenä vie
On määränpääni mikä lie, aina matkalla paratiisiini
Eikä se oo täällä, täällä maan päällä, vaan se on pään sisällä
On paratiisi pään sisällä, on paratiisi pään sisällä
Mul on paratiisiin matka, mut karttaki uupuu
Oma polkus alkaa heti ku haluut muuttuu
Se riippuu tahdotsä
Siin on ero kuunteletko vai kuuletko, näätkö vai katsotsä
Kauniiseen päivään mä aamulla heräsin
Vaik pehmeimmän ihmisen kieli on terävin
Mistä peräsin on angsti ja kateus
Ku tää on kaunis ku Pohjanmaan lakeus
Hartioilla maailma, ja siin keskellä koti
Kysy vaik isovanhemmilt, tää on hetkessä ohi
Liian moni katumust viime hetkellä poti
Joten arvosta asioit mitä hetkessä oli ja on
Elämä on arvaamaton. Jos se tyhjältä tuntuu niin täytä se
Jokainen hetki on korvaamaton. Älä kuluta aikaas vaan käytä se
Tähtitaivas kattona, asvaltti mattona, kuljen minne nenä vie
On määränpääni mikä lie, aina matkalla paratiisiini
Eikä se oo täällä, täällä maan päällä, vaan se on pään sisällä
On paratiisi pään sisällä, on paratiisi pään sisällä
Oi, en tahdo elää niin kuin noi, on täst pyörästä päästävä pois
Päästävä pois! Vielä kun sydän pumppaa ja haitari soi
En tahdo elää niin kun noi, on täst pyörästä päästävä pois
Päästävä pois, vielä kun sydän pumppaa ja haitari soi
Elämä on kaunis, hauras olento. Kynä iso, ote pieni ja hento
Jälki on syvä ja inkki on valuvaa, se elää joka haluaa
Siis keltaiset tiilesi etsi, istu, ajattele, rauhotu ja keksi
Tapas olla vapaa, älä mieltäsi pilaa. Paratiisi kuitenkin vaan mielesi tila
Tähtitaivas kattona, asvaltti mattona, kuljen minne nenä vie
On määränpääni mikä lie, aina matkalla paratiisiini
Eikä se oo täällä, täällä maan päällä, vaan se on pään sisällä
On paratiisi pään sisällä, on paratiisi pään sisällä
Tradução da letra
Oh, eu não quero viver como noi
Temos de sair da bicicleta.
Vai-te embora enquanto o coração bate
Estava louco, mas fiquei mais forte.
Fez-me pensar
Hoje em dia eu aprecio corpos, há cabeças, mas um
Isto é uma letra, mas não uma monosilável, hiffaatsa?
Meu coração canta e meu fígado puxa stemmoi
Vou dar mais cinco ao gang.
Sou criticado, mas não dou o meu poder para me preocupar.
Vou receber a minha faca, mas para a frente.
E aqui eu danço entre a morte e trance
Mas antes de morrer, Vou fazer uma dança da morte.
Em vez de andar, eu ligo e salto
E na capa do meu caixão puxo o último cepo
Agora encontrei a vida que passei, e se não reparares
Se acenderes outra chama, não apagarás a chama.
Céu estrelado como tecto, asfalto como tapete, caminho onde o nariz me leva
É o meu destino o que quer que seja, sempre a caminho do meu paraíso
E não está aqui, está aqui na terra, está dentro da tua cabeça.
É o paraíso dentro da cabeça, é o paraíso dentro da cabeça
Mul é uma viagem ao paraíso, mas kartaki está exausto.
O meu caminho começa assim que os teus desejos mudarem.
Depende da tua vontade.
A diferença é se você ouve ou ouve, vê ou observa
Acordei com um lindo dia esta manhã.
Até a linguagem do homem mais macio é a mais afiada.
Onde o leme está angustiado e invejado
É uma bela extensão de Ostrobothnia
Nos ombros do mundo, e no meio do lar
Pergunta-me se és avô, acaba num minuto.
Demasiados arrependimentos à última da hora
Portanto, aprecie os seus negócios com o que estava no momento e é
A vida é imprevisível. Se ele se sentir vazio então encha-o
Cada momento é inestimável. Não gastes o teu tempo.
Céu estrelado como tecto, asfalto como tapete, caminho onde o nariz me leva
É o meu destino o que quer que seja, sempre a caminho do meu paraíso
E não está aqui, está aqui na terra, está dentro da tua cabeça.
É o paraíso dentro da cabeça, é o paraíso dentro da cabeça
Não quero viver assim, tenho de sair do volante.
Sai! Quando o coração bate e o acordeão toca
Não quero viver assim, tens de sair da bicicleta.
Sai daqui, enquanto o coração bombeia e o acordeão toca
A vida é uma criatura linda e frágil. Caneta grande, aderência pequena e delicada
A impressão é profunda e a tinta está a pingar, vive quem quer
Ou seja, os teus tijolos amarelos encontram, sentem, pensam, calmos e inventam
Tapas para seres livre, não estragues a tua mente. Paraíso, no entanto, mas o estado da tua mente
Céu estrelado como tecto, asfalto como tapete, caminho onde o nariz me leva
É o meu destino o que quer que seja, sempre a caminho do meu paraíso
E não está aqui, está aqui na terra, está dentro da tua cabeça.
É o paraíso dentro da cabeça, é o paraíso dentro da cabeça