Timi Dakolo — Send Down the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Send Down the Rain" de Timi Dakolo.
Letra
The sky look misty and cloudy
Looks like rain’s gonna fall today
This morning I have been sowing my seed
Waiting for the rain to drop and water it all. Lord yea
Oh Lord ye Cause i’m a hungry man
And I don’t wanna be angry
Send down the rain
To water up my seed ye…
Send down the rain
Send down the rain
Send down the rain
Send down the rain
Cause i’m a living man
Got a lot of work to do Send down the rain
papa papa papayo
jagajaga jaga yo send down the rain
Cause i’m a living man
Git a lot of work to do Send down the rain
mama mama mamayo
jaga jaga jagayo
send down the rain…
Everything in Life has got its time and season
So you don’t have to ask me why
You don’t expect to sow cassava
And reap up cocoyam
You don’t expect to sow rice
And reap up cassava
Whatsoever i and ya soweth in this world
We must surely reap
Cause i’m a living man
Got a lot of work to do Send down the rain
Papa Papa papayo
yagaya yaga yagayo
Send down the rain
Cause i’m a living man
Got a lot of work to do send down the rain
Mama mama mamayo,
Yaga yaga yagayo,
send down the rain
Jah is my song and that would make me be strong even tho they say i’m wrong i’m
gonna live long
Jah is my song and that will make me feel strong even tho they say i’m wrong
i’m gonna live long
Oh Lord
oh ye…
Cause i’m a living man
Got a lot of work to do Send down the rain
Papa Papa papayo, yaga yaga yagayo, send down the rain
cos i’m a living man
Got a lot of work to do Send down the rain
Mama mama mamayo
jaga jaga jagayo
send down the rain
Tradução da letra
O céu parece nebuloso e nublado
Parece que hoje vai chover.
Esta manhã, tenho semeado a minha semente.
À espera que a chuva caia e rege tudo. Senhor.
Oh Senhor, porque sou um homem faminto.
E não quero ficar zangada
Envia a chuva
Para regar a minha semente…
Envia a chuva
Envia a chuva
Envia a chuva
Envia a chuva
Porque sou um homem vivo
Tenho muito trabalho para fazer.
papá papayo
jagajaga Jaga yo enviar a chuva
Porque sou um homem vivo
Dá muito trabalho para fazer baixar a chuva.
mama mama mamayo
jaga Jaga jagayo
envia a chuva…
Tudo na vida tem o seu tempo e estação
Então não tens de me perguntar porquê.
Você não espera semear mandioca
E colher cocoyam
Não estás à espera de semear arroz.
E colher mandioca
Tudo o que eu e tu semeamos neste mundo
Devemos certamente colher
Porque sou um homem vivo
Tenho muito trabalho para fazer.
Papá papayo
yagaya yaga yagayo
Envia a chuva
Porque sou um homem vivo
Tenho muito trabalho para fazer.
Mama Mama mamayo,
Yaga yaga yagayo,
envia a chuva
O Jah é a minha canção e isso faria com que eu fosse forte, mesmo que digam que estou errado.
vou viver muito
O Jah é a minha canção e isso vai fazer-me sentir forte mesmo que digam que estou errado.
vou viver muito.
Oh, Senhor.
oh sim…
Porque sou um homem vivo
Tenho muito trabalho para fazer.
Papá papayo, yaga Yaga yagayo, manda a chuva
porque sou um homem vivo
Tenho muito trabalho para fazer.
Mama Mama mamayo
jaga Jaga jagayo
envia a chuva