Timeless — Seven Oaks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Oaks" de Timeless.
Letra
Dass ich mal ne ganze Woche nüchtern war ist lange her,
Hör Stimmen in meinem kranken Kopf,
sie flüstern 'mach die Flasche leer'
Betäub mich ohne Rücksicht den ich hasse Schmerz,
Der Teufel er beschützt mich denn ich hab keine Verwandten mehr niemanden außer
mum,
ja die Wahrheit tut weh,
Torkel um 7 aus der Bahn wenn sie grad Arbeiten geht,
Verdammt ich hasse dass sie halten mich Nachts für einen Ach so krassen
Superstar,
doch ich kratz jeden Abend einen Zehner zusammen, für ne Flasche Schnaps und
Gauloises,
Ah witzig nicht? Fans wollen Fotos,
— ich bin richtig dicht,
und keiner versteht meine Realität dass mein Leben am Limit ist,
Deshalb trinke ich, mir ist schwindelig,
Aber scheiß drauf, ich pumpe noch ein Liter in den Kreislauf,
werde depressiv und fange an mich zu hassen denn ich weiß,
Ich bin schwach und ich bleibs auch.
Tzz, dieses Dreckszeug ist giftig,
doch ich brauche keine Hilfe ich brauche keine Hilfe ich brauch 6/79,
Meine Ex-Freundin fickt dich!
Fick dich fick dich.
Du wusstest ich bin süchtig hasst dich einfach vepisst.
Ließt mich in nem Sumpf aus Lügen baden,
So viele ungebüßte Taten,
Doch hast alles so gedreht dass mich die Schuldgefühle plagten,
Ich geh jedes mal ans Handy mit nem Kater und gefickten Kopf,
Es sagt Hadi er sagt nochmal «Verschlafen und du bist gedropped».
Es ist dein Job, du hast jetzt nen Vertrag und so viele Ohren,
Doch ich hab ein ganzes Jahr lang mein Spaß an Musik verloren,
was ihr macht? ist kein Rap ihr Fotzen,
Fuck ich bin besoffen hah, in meiner Flasche ist ein allerletzter Tropfen,
Ein letzter Tropfen Seven Oaks (x7)
So viele Tränen so viele Frauen,
So viele Pläne, so viel verbaut,
So viel gegeben, so viel geraubt,
So viel gelebt, so tief im Rausch. (x5)
Ein letzter Tropfen Seven Oaks.
(Dank an Timez für den Text)
Tradução da letra
Que uma vez estive sóbria toda a semana foi há muito tempo,
Ouvir vozes na minha cabeça doente,
eles sussurram "esvazia a garrafa"
Entorpece-me sem consideração odeio dor,
O diabo que ele me protege porque eu não tenho mais parentes a não ser
mae,
Sim, a verdade dói. ,
Torkel cerca de 7 fora da pista quando ela vai para o trabalho,
Raios, odeio que me mantenham à noite para um oh tão grosseiro
Superstar,
mas eu coço todas as noites dez libras juntos, por uma garrafa de schnapps e ...
Gauloises,
Não é engraçado? Os fãs querem fotos,
- Estou muito apertado.,
e ninguém entende a minha realidade que a minha vida está no limite ,
É por isso que bebo, sinto-me tonto,
Mas que se lixe, eu meto mais um litro no circuito.,
fica deprimido e começa a odiar-me porque eu sei,
Sou fraco e também fico.
Tzz, esta porcaria é tóxica.,
mas não preciso de ajuda não preciso de Ajuda preciso de 6/79,
A minha Ex-namorada fode-te!
Vai-te foder, vai-te foder.
Sabias que sou viciada.odeia-te. só Mijas.
Deixa-me banhar-me num pântano de mentiras,
Tantos actos sem arrependimento,
Mas transformaste tudo para que a culpa me atormentasse.,
Vou sempre ao telefone com uma ressaca e uma cabeça fodida.,
Diz Hadi que ele diz outra vez "adormeceu e você caiu".
É o teu trabalho, agora tens um contrato e tantas orelhas.,
Mas perdi a minha diversão na música durante um ano inteiro,
Qual é o seu trabalho? não é Rap seus maricas,
Foda-se estou bêbado hah, na minha garrafa é uma última gota,
Uma última gota de sete Carvalhos (x7)
Tantas lágrimas tantas mulheres,
Tantos planos, tantos instalados,
Tanto dado, tanto roubado,
Tanta vida, tanta intoxicação. (x5)
Uma última gota de sete Carvalhos.
(Graças ao Timez para o texto)