Timeflies — Ex Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ex Games" de Timeflies.
Letra
So, how can I say it so that you will understand
You know that I’m tryin' to hit and baby you sitting there pitchin' it underhand
All the sudden its back to when I was your man
But I’ma pause you right there cause I got you on demand
So lemme take it back to when you walk in Steal the attention from whoever I am talkin' to You always find a way to get me And you been doin it like this ever since the day you met me I see them lonely eyes, and what you searchin' for
Somethin' we were before, a love you hurtin' for
But that was in the past, how are you I ask, damn, it seems the past passes fast
Before I know it you sayin' you need me if need be Girl you’re like a book with the cover sayin' read me The pages turn to the treasure I got
You see I never forgot, that x marks the spot
I know we have to stop
But I’m lovin what we got
I know you can take it Whatever we promise we just seem to break it But when I see you its too much
Cause I’m addicted to your touch
And I never seem to get enough, no
I’ve been thinking maybe me and you
Should get together it seems
That things are better it seems
When we’re together we play ex games
I just can’t stop playin' these ex games
She know just what she doin' here
Thinkin' of how she lookin' and how she lookin' yeah that’s pretty clear
Smokin', so I take her home alone like Culkin
Macaulay, documented sex files like Scully
We say that this the last time but every time its better
We try to just be friends, but I’ve seen that work never
Whatever, I should say no, but now she kissin' me And she shag well, like Felicity
Sayin' that this the last time ever since we broke up Sayin' you can’t sleep without me baby you ain’t woke up
I’m sorry, I didn’t mean to make it hurt
And worse is that I never even tried to make it work
It seems that I am tearin' out your heart again
Every time I wear it out like a cardigan
Just when we’re ending we’re back at the start again
For one night, then destined only to be apart again
I feel like we’re wastin' time
Where do we draw the line
Why we continue to do this
Girl I thought that we had been through this
But when I see you it’s too much
Cause I’m addicted to your touch
And I never seem to get enough
Find your way and I’ll find mine
Hangin' on my hands won’t rewind time
I know I should say no But when you’re there I can’t let go And I see you it’s too much
Cause I’m addicted to your touch
And I never seem to get enough
I’ve been looking for a reason to leave
But it’s too easy you see
And when I’m near you I freeze
Cause I just want to play these ex games
I just can’t stop playin' these ex games
I just can’t stop playin' with you
Tradução da letra
Então, como posso dizê-lo para que compreendas?
Sabes que estou a tentar bater-te e a bebê-lo aí sentado a lançá-lo de baixo para cima
De repente, voltou a quando eu era o teu homem.
Mas vou pôr-te em pausa porque tenho-te sob demanda.
Então, vou levá-lo de volta para quando você anda em Roubar a atenção de quem eu estou falando para Você sempre encontrará um caminho para chegar a mim E a você foi fazendo assim desde o dia em que você me conheceu eu vê-los lonely olhos, e o que você procurado' para
Somethin 'we were before, a love you hurtin' for
Mas isso foi no passado, como é que eu pergunto, raios, parece que o passado passa rápido
Antes que eu perceba você diz que precisa de mim Se Precisa de ser Garota você é como um livro com a capa dizendo ' leia-me as páginas virar para o tesouro que eu tenho
Nunca me esqueci que o x marca o lugar.
Sei que temos de parar.
Mas adoro o que temos
Sei que aguentas o que prometemos, mas quando te vejo é demais.
Porque sou viciado no teu toque
E parece que nunca me farto, não
Estive a pensar, Talvez eu e tu.
Deve juntar-se parece
Que as coisas são melhores parece
Quando estamos juntos, jogamos ex-jogos.
Não consigo parar de jogar estes jogos ex
Ela sabe o que faz aqui.
Sim, isso é bastante claro.
A fumar, por isso levo-a para casa sozinha como o Culkin.
Macaulay, ficheiros sexuais documentados como a Scully.
Dizemos que esta é a última vez, mas sempre é melhor.
Tentamos ser só amigos, mas nunca vi esse trabalho.
Seja como for, devia dizer que não, mas agora ela beija-me e dá uma queca bem, como a Felicity.
Dizendo que esta é a última vez desde que terminamos dizendo que você não pode dormir sem mim bebê você não acordou
Desculpa, não queria magoar-te.
E o pior é que nunca tentei fazer com que resultasse.
Parece que estou a arrancar-te o coração outra vez.
Sempre que o uso como um casaco
Quando estamos a acabar, estamos de volta ao início outra vez.
Por uma noite, então destinada apenas a estar separada novamente
Sinto que estamos a perder tempo.
Onde traçamos a linha
Por que continuamos a fazer isso
Miúda, pensei que já tínhamos passado por isto.
Mas quando te vejo é demais.
Porque sou viciado no teu toque
E parece que nunca me farto
Encontra o teu caminho e eu encontro o meu.
Pendurar nas minhas mãos não volta atrás no tempo
Eu sei que devia dizer não, mas quando estás lá não posso deixar ir e vejo-te é demais.
Porque sou viciado no teu toque
E parece que nunca me farto
Tenho andado à procura de uma razão para me ir embora.
Mas é muito fácil.
E quando estou perto de TI congelo
Porque eu só quero jogar estes jogos ex
Não consigo parar de jogar estes jogos ex
Não consigo parar de brincar contigo.