Time — Hungreed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hungreed" de Time.
Letra
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
Bye bye see you later
I don’t have time for intellectual females
Who talk about perot, dukakis and nader
No more of you sticking your flamingo body into a pigeon hole
No more of you singing to independent music cause it makes you feel original
No more of you telling me I can’t touch your hips cause you think you’re fat
No more of your lips touching me, but I might mind that
I’m sick of your friends
And those tim burton independent music, movie discussions
And how your valley girlfriends
Would try to act musically inclined around me by cussing
Telling how smart you thought I was when you would listen to my dumb rap
You were everything you complained about
If I would of hit you
Like all of your other friends you would of come back
(I wrote that a couple of days ago, it went something like that
And it’s like that)
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up it’s eating me up,
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
It’s eating me up, the fork in the road
I knew something was wrong
You were looking thinner everyday
I knew something was wrong
Asked to go to dinner, you said, no that’s okay
I thought you were beautiful
But I guess we both saw a different person
You would talk me through your problems
While you were secretly purging
Thanks for showing me that donnie darko flick
And thanks for sucking my Problems out of my mind and listening to me bitch
Moan and complain
When I’d start freaking out, you never questioned if I was sane
Others thought I was crazy
You told me if music was gonig to stress me out this bad
Then I should take a break
While you were skipping three meals a day
Looking in the mirror and seeing hate
I guess you thought, you could’nttalk
To anyone because they could’ntrelate
You handed me a bouquet of lies with a note enclosed
Telling me your gonna die
Never an explanation or a reason
Never a good bye just I’m leaving
A transparent silloutte has no home
I guess grandma death was right
All creatures do die alone
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
It’s eating me up, the fork in the road
It’s eating me up Cutting yourself was your next step
You were mad because your dillema I guessed it Told me you hated me You called me back and said you didn’t mean it If words were nothing I would write you twenty one haikus and eleven sonnets
It’s like the camera’s the sun and gods bilemic
Mirrors are ears and they hear your screams
These walls are speechless
Silent of what they’ve seen
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
(Not my problem, sorry for trying to solve them
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry I’m sorry)
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, till I’m full
It’s eating me up
Tradução da letra
Um caminho percorrido frequentemente é rápido para se desgastar
Está a dar cabo de mim, a bifurcação na estrada.
Adeus. até logo.
Não tenho tempo para mulheres intelectuais.
Que falam de perot, dukakis e nader
Chega de espetar o corpo do flamingo num buraco de pombo.
Chega de Cantares para música independente porque te faz sentir original
Chega de me dizeres que não posso tocar nas tuas ancas porque achas que és gordo.
Acabaram - se os teus lábios a tocar-me, mas posso importar-me com isso.
Estou farto dos teus amigos.
E aquelas músicas independentes de tim burton, discussões de filmes.
E como as tuas amigas do Vale
Tentaria agir musicalmente inclinado em torno de mim praguejando
A dizer o quão inteligente pensavas que eu era quando ias ouvir o meu rap Idiota
Tu eras tudo o que reclamavas.
Se eu te tivesse batido
Como todos os teus outros amigos, terias voltado.
(Eu escrevi isso alguns dias atrás, foi algo assim
E é assim)
Um caminho percorrido frequentemente é rápido para se desgastar
Está a consumir - me. está a consumir-me.,
Um caminho percorrido frequentemente é rápido para se desgastar
Está a dar cabo de mim, a bifurcação na estrada.
Está a dar cabo de mim, a bifurcação na estrada.
Eu sabia que algo estava errado.
Estavas mais magro todos os dias.
Eu sabia que algo estava errado.
Convidaste-me para jantar, disseste, não faz mal.
Achei-te linda.
Mas acho que ambos vimos uma pessoa diferente.
Tu explicavas - me os teus problemas.
Enquanto estavas a purgar secretamente
Obrigado por me mostrares o donnie darko flick.
E obrigado por sugares os meus problemas da minha mente e me ouvires cabra
Geme e reclama
Quando comecei a passar-me, nunca perguntaste se eu estava sÃ.
Outros pensaram que eu estava louco.
Disseste-me que se a música fosse gonig para me stressar tanto
Então devia fazer uma pausa.
Enquanto faltavas três refeições por dia
Olhando-se ao espelho e vendo ódio
Acho que pensaste que não podias falar.
A qualquer um porque não podiam relacionar-se
Deste - me um bouquet de mentiras com um bilhete em anexo.
A dizer-me que vais morrer
Nunca uma explicação ou uma razão
Nunca me despeço só estou de saída
Um silloutte transparente não tem casa
Acho que a avó morte estava certa.
Todas as criaturas morrem sozinhas.
Um caminho percorrido frequentemente é rápido para se desgastar
Está a dar cabo de mim, a bifurcação na estrada.
Está a dar cabo de mim, a bifurcação na estrada.
Está a corroer-me. cortar-te a ti próprio foi o teu próximo passo.
Estavas zangado porque o teu dillema me disse que me odiavas. ligaste-me e disseste que não era a sério. se as palavras não fossem nada, escrevia-te 21 haikus e onze sonetos.
É como se a câmara fosse o sol e os deuses bilémicos
Espelhos são ouvidos e ouvem os teus gritos
Estas paredes estão sem palavras.
Silenciosos do que viram
Um caminho percorrido frequentemente é rápido para se desgastar
Está a dar cabo de mim, a bifurcação na estrada.
(Não é problema meu, desculpe por tentar resolvê-los
Desculpa, desculpa, desculpa.)
Um caminho percorrido frequentemente é rápido para se desgastar
Está a consumir-me até estar cheio.
Está a consumir-me.