Time Spent Driving — Leaving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving" de Time Spent Driving.
Letra
Not quite alone, not quite in company.
Not quite with you, though so unwithout you
I try not to say too much, feeling distanced.
I try not to say too much, the distance destroys what I am.
Just so you know. (just so you know) I just plain stopped trying.
Just so you know. (just so you know) I made up my mind and
Not quite myself, not quite anyone
Not quite in love, yet drowning in your love.
Your love drowns out who I am.
Just so you know, (just so you know)
I just plain stopped trying.
Just so you know, (just so you know)
I made up my mind and I’m leaving you.
I don’t feel alive, at all. (I don’t feel at all)
I don’t feel alive at all.
Tradução da letra
Não completamente sozinho, não completamente na companhia.
Não é bem contigo, mas sem ti
Tento não falar muito, Sinto-me distante.
Tento não dizer muito, a distância destrói o que sou.
Só para que saibas. simplesmente parei de tentar.
Só para que saibas. decidi-me e ...
Nem eu, nem ninguém.
Não completamente apaixonado, mas afogando-se no teu amor.
O teu amor afoga-se em quem eu sou.
Só para que saibas,)
Simplesmente parei de tentar.
Só para que saibas,)
Já me decidi e vou deixar-te.
Não me sinto vivo. (I don't feel at all)
Não me sinto vivo.