Time Bandits — Listen to the Man with the Golden Voice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen to the Man with the Golden Voice" de Time Bandits.
Letra
I’m awake until midnight hour
I will try not to lose my mind
I can feel it in the air
It’s like magic
Everybody’s aware
Doing your last minute check
While you’re lighting a cigarette
And you try to be cool
But the fool that’s in you
Plays his games
Listen to the man with the golden voice
Wait for his callin' (x4)
So you tell yourself again
This must really be the end of the games
Can you try to be so cool
Just stop thinking that a fool might change
But when the night time comes in
Turns him into another Jack
You hear his voice
And it leads you straight out of time
Listen to the man with the golden voice
Wait for his callin' (x4)
Listen to the man
Listen to his callin'
Listen to his callin'
Listen to the man, to the man
Listen to the man, to the man
Listen to the man
Listen to his callin'
Listen to the man
Listen to his callin'
Listen to the man with the golden voice
Wait for his callin' (x4)
Tradução da letra
Estou acordado até à meia-noite
Tentarei não perder a cabeça
Sinto-o no ar
É como magia.
Toda a gente sabe.
A fazer o teu cheque de última hora
Enquanto acendes um cigarro
E tentas ser fixe
Mas o tolo que está em ti
Joga os seus jogos
Ouve o homem com a voz dourada
Espera pela chamada dele (x4))
Então diz a ti mesmo outra vez.
Isto deve mesmo ser o fim dos jogos.
Podes tentar ser tão fixe?
Pára de pensar que um tolo pode mudar.
Mas quando a noite chega
Transforma-o noutro Valete.
Ouves a voz dele.
E isso leva-te directamente para fora do tempo
Ouve o homem com a voz dourada
Espera pela chamada dele (x4))
Ouve o homem.
Ouve a sua chamada
Ouve a sua chamada
Ouve o homem, o homem
Ouve o homem, o homem
Ouve o homem.
Ouve a sua chamada
Ouve o homem.
Ouve a sua chamada
Ouve o homem com a voz dourada
Espera pela chamada dele (x4))