Time and Distance — Snap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snap" de Time and Distance.
Letra
Stole my ticket to dallas
Said i couldn’t have this.
You said i’d never make it there
But i’m calling from a pay phone there.
Caught a ride from a friend who said she didn’t mind to pretend to be a spanish
driver.
And she looks like minnie driver.
And i think that she cares for me the way i used to care for you.
In the center of it all again
Don’t ask
Worry
Or we’ll never win.
Because the world is just a stage
And this letter’s just a page long.
Much longer than the one before
The one you left crumpled on my bathroom floor.
It said 'don't go anywhere.'
Too late
I’m already there.
And i think that she loves me
But i wish you loved me too
Life on the edge is hard enough
I don’t want to worry about what’s going on with you.
Don’t wanna miss my rendezvous with rhonda.
She booked my flight to san jose
But we both know that’s not a place in mexico.
But it’s a place i’d like to go.
And i think we’re getting married tomorrow.
So do you have three hundred dollars i could borrow?
Tradução da letra
Roubei o meu bilhete para dallas.
Disse que não podia aceitar isto.
Disseste que nunca chegaria lá.
Mas estou a ligar de um telefone público.
Apanhei boleia de uma amiga que disse que não se importava de fingir ser espanhola.
controlador.
E ela parece a Minnie driver.
E acho que ela gosta de mim como eu gostava de ti.
No centro de tudo novamente
Não perguntes.
Preocupar
Ou nunca venceremos.
Porque o mundo é apenas um palco
E esta carta tem apenas uma página.
Muito mais do que o anterior
A que deixaste amarrotada no chão da minha casa de banho.
Dizia: "não vás a lado nenhum.'
Tarde
Já lá estou.
E acho que ela me ama
Mas gostava que também me amasses.
A vida no limite já é dura o suficiente
Não quero preocupar-me com o que se passa contigo.
Não quero perder o meu encontro com a rhonda.
Ela reservou o meu voo para san jose.
Mas ambos sabemos que não é um lugar no México.
Mas é um lugar que eu gostaria de ir.
E acho que nos vamos casar amanhã.
Tens 300 dólares que me emprestes?