Time and Distance — Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember" de Time and Distance.
Letra
I want you to remember lying in this room awake until the sun came up
Yeah, the way your hair falls in your eyes and what you said was,
«I can’t save tonight.»
And I can’t save this lie like how I thought that you were the only thing I
ever wanted
Well, I guess you made me see
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to let you solve this
‘Cause I know what that means for me
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to live without you
Tonight, I think it’s on TV, so I guess I’ll have to live without it
Do you ever think back?
Did you ever think at all?
I could be your first regret or at least the best one yet
But, I can’t stand in the shadow of a doubt
So, you wait around and then wonder why
And what you said was, «Living is always easy when you’re leaving.»
And how you thought I was only thing you ever wanted
Well, I guess I made you see
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to let you solve this
‘Cause I know what that means for me
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to live without you
Tonight, I think it’s on TV, so I guess I’ll have to live without it
Like how we thought that love was the only thing we ever needed
Two thousand miles made us see
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to let you solve this
‘Cause I know what that means for me
Hey, you say we’ve got a problem
And I can’t stand to live without you
Tonight, I think it’s on TV, so I guess I’ll have to live without it
Everybody’s leaving you alone
I want you to remember
Tradução da letra
Quero que te lembres de estar deitado nesta sala acordado até o sol nascer.
Sim, a maneira como o teu cabelo cai nos teus olhos e o que disseste foi:,
"Não posso salvar esta noite.»
E não posso salvar esta mentira como pensei que eras a única coisa que eu
querer
Bem, acho que me fizeste ver
Diz que temos um problema.
E não suporto deixar-te resolver isto.
Porque sei o que isso significa para mim
Diz que temos um problema.
E não suporto viver sem ti
Esta noite, acho que está na televisão, por isso acho que vou ter de viver sem ela.
Alguma vez te lembras?
Alguma vez pensaste?
Posso ser o teu primeiro arrependimento ou, pelo menos, o melhor até agora.
Mas, não posso ficar na sombra de uma dúvida
Então, esperas e depois perguntas-te porquê.
E o que disseste foi: "viver é sempre fácil quando te vais embora.»
E como pensaste que eu era a única coisa que sempre quiseste
Bem, acho que te fiz ver
Diz que temos um problema.
E não suporto deixar-te resolver isto.
Porque sei o que isso significa para mim
Diz que temos um problema.
E não suporto viver sem ti
Esta noite, acho que está na televisão, por isso acho que vou ter de viver sem ela.
Como achávamos que o amor era a única coisa de que precisávamos
Duas mil milhas nos fizeram ver
Diz que temos um problema.
E não suporto deixar-te resolver isto.
Porque sei o que isso significa para mim
Diz que temos um problema.
E não suporto viver sem ti
Esta noite, acho que está na televisão, por isso acho que vou ter de viver sem ela.
Estão todos a deixar-te em paz.
Quero que te lembres