Time and Distance — Pretend You Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretend You Don't Know" de Time and Distance.
Letra
You left me here with nothing to lose.
And as i take it all back
I’d still take it from you.
And i’m writing the same words every time.
But i guess that never mattered to you.
And i’m sorry that it didn’t quite work out this time.
So you can deal with your regrets
And i’ll deal with mine.
And don’t forget to call me when you 'make it.'
And for now
I’ll just think what i want.
This time, it’s plain to see.
After everything
I will be the one who is left laughing.
And i hope that you meant it
Everything you said.
You’re too blind to see it going wrong again.
Well don’t tell me that it’s nothing.
I can see it’s killing you.
And i’ll take every word you say as gospel
Take it straight to heart.
And i hate you
But i love you
And i swear it doesn’t matter.
And you’re running away
Screaming 'i can’t take this'.
You beat me and you broke me
And now i’m falling down.
If i’m falling down
Pretend you don’t know
Tradução da letra
Deixaste-me aqui sem nada a perder.
E quando retiro tudo
Continuaria a tirar-to.
E escrevo sempre as mesmas palavras.
Mas acho que isso nunca te importou.
E lamento que não tenha resultado desta vez.
Para que possas lidar com os teus arrependimentos.
E eu trato do meu.
E não te esqueças de me ligar quando chegares.'
E por agora
Vou pensar o que quiser.
Desta vez, é fácil de ver.
Depois de tudo
Eu é que vou ficar a rir.
E espero que tenhas sido sincero.
Tudo o que disseste.
És demasiado cego para ver que corre mal outra vez.
Não me digas que não é nada.
Vejo que te está a matar.
E vou acreditar em cada palavra que disseres como evangelho.
Leva-o directamente para o coração.
E eu odeio-te
Mas eu amo-te
E juro que não importa.
E estás a fugir
A gritar: "não aguento isto".
Venceste-me e quebraste-me.
E agora estou a cair.
Se estou a cair
Finge que não sabes