Time and Distance — I Miss New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Miss New York" de Time and Distance.
Letra
So, you packed up and left town unannounced
You left a note by the door that said you’ve gone away
And you said that the girl that we all thought we knew was just in our heads
and it ever was you
And you said I’m sorry, just don’t miss me tonight
Well, this time it’s over and you will give in
And it’s gotta be someone till we see you again
So, I’ll teach myself to never let you down
And for every word I wish I had said there’s another minute where I died instead
It’s the fact that you were gone that started to kill me
Christmas is coming and you won’t be there
To feed me your lines and claim to still care
Yeah, I’ve heard it before so don’t think that I would forget it
Well, this time it’s over and you will give in
And it’s gotta be someone till we see you again
So, I’ll teach myself to never let you down
Never forget the lessons you’ve learned and I won’t forget all the sparks that
we’ve burned
Counting stars in the backyard, morning came too soon
I’ve missed my New York nights, and I promise that this time we’ll be just fine
And all I really wanted was for you to hold me. Won’t you hold me?
Well, this time it’s over and you will give in
And it’s gotta be someone till we see you again
So, I’ll teach myself to never let you down
Never forget the lessons you’ve learned and I won’t forget all the sparks that
we’ve burned
Counting stars in the backyard, morning came too soon
Tradução da letra
Então, fizeste as malas e saíste da cidade sem avisar.
Deixaste um bilhete na porta a dizer que te foste embora.
E disseste que a rapariga que todos pensávamos conhecer estava nas nossas cabeças.
e sempre foste tu
E disseste que lamento, mas não sintas a minha falta esta noite.
Bem, desta vez acabou e vais ceder.
E tem de ser alguém até te voltarmos a ver.
Por isso, vou ensinar-me a nunca te desiludir.
E por cada palavra que queria ter dito há mais um minuto em que morri
Foi o facto de teres partido que começou a matar-me.
O Natal está a chegar E tu não estarás lá
Para me dar as tuas falas e alegar que ainda te importas
Sim, já ouvi isso antes, por isso não penses que me vou esquecer.
Bem, desta vez acabou e vais ceder.
E tem de ser alguém até te voltarmos a ver.
Por isso, vou ensinar-me a nunca te desiludir.
Nunca te esqueças das lições que aprendeste e não esquecerei todas as faíscas que
nós ardemos
Contando estrelas no quintal, a manhã chegou cedo demais.
Perdi as minhas noites em Nova Iorque, e prometo que desta vez vamos ficar bem.
E tudo o que eu queria era que me abraçasses. Não me abracas?
Bem, desta vez acabou e vais ceder.
E tem de ser alguém até te voltarmos a ver.
Por isso, vou ensinar-me a nunca te desiludir.
Nunca te esqueças das lições que aprendeste e não esquecerei todas as faíscas que
nós ardemos
Contando estrelas no quintal, a manhã chegou cedo demais.