Time Again — Outcast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outcast" de Time Again.
Letra
What would you say, what would you say?
Would you raise your hand in protest?
What would you do, what would you do?
Would you speak your mind and attest
Or would you fall through the cracks, lie flat on your back
Or be true to yourself and live life as an outcast?
I know! I know! I know I live life as an outcast
I know! I know! I know I live life as an outcast
It’s a journey that I started long ago
It’s a journey and where will I go?
With a path where I am all alone
And I am moving in no direction home
And as days fade, from now till then
Some day we will say «and how 'bout back then?»
And we will know that we never backed down
We will know that we stood our ground
What would you say, what would you say?
Would you raise your hand in protest?
What would you do, what would you do?
Would you speak your mind and attest
Or would you fall through the cracks, lie flat on your back
Or be true to yourself and live life as an outcast?
I know! I know! I know I live life as an outcast
I know! I know! I know I live life as an outcast
For all my life I will always fight
I will always speak out for what I think is right
I will speak out loud with the voice that I was given
I will always defend the way that I’m livin'
And as days fade, from now till then
Some day we will say «and how 'bout back then?»
And we will know that we never backed down
We will know that we stood our ground
What would you say, what would you say?
Would you raise your hand in protest?
What would you do, what would you do?
Would you speak your mind and attest
Or would you fall through the cracks, lie flat on your back
Or be true to yourself and live life as an outcast?
I know! I know! I know I live life as an outcast
I know! I know! I know I live life as an outcast
Tradução da letra
O que dirias, o que dirias?
Pode levantar a mão em protesto?
O que farias, o que farias?
Podes dizer o que pensas e atestar?
Ou cairias pelas fendas, deitavas-te de costas
Ou ser fiel a si mesmo e viver a vida como um proscrito?
Eu sei! Eu sei! Sei que vivo a vida como um proscrito.
Eu sei! Eu sei! Sei que vivo a vida como um proscrito.
É uma viagem que comecei há muito tempo.
É uma viagem e para onde irei?
Com um caminho onde estou sozinho
E não estou a ir em direcção a casa
E à medida que os dias se desvanecem, de agora em diante
Um dia diremos: "e que tal naquela altura?»
E saberemos que nunca recuámos
Saberemos que nos mantivemos firmes.
O que dirias, o que dirias?
Pode levantar a mão em protesto?
O que farias, o que farias?
Podes dizer o que pensas e atestar?
Ou cairias pelas fendas, deitavas-te de costas
Ou ser fiel a si mesmo e viver a vida como um proscrito?
Eu sei! Eu sei! Sei que vivo a vida como um proscrito.
Eu sei! Eu sei! Sei que vivo a vida como um proscrito.
Por toda a minha vida lutarei sempre
Eu sempre vou falar pelo que eu acho que é certo
Vou falar em voz alta com a voz que me foi dada.
Sempre defenderei a maneira como vivo
E à medida que os dias se desvanecem, de agora em diante
Um dia diremos: "e que tal naquela altura?»
E saberemos que nunca recuámos
Saberemos que nos mantivemos firmes.
O que dirias, o que dirias?
Pode levantar a mão em protesto?
O que farias, o que farias?
Podes dizer o que pensas e atestar?
Ou cairias pelas fendas, deitavas-te de costas
Ou ser fiel a si mesmo e viver a vida como um proscrito?
Eu sei! Eu sei! Sei que vivo a vida como um proscrito.
Eu sei! Eu sei! Sei que vivo a vida como um proscrito.