Time Again — Life On The Run letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life On The Run" de Time Again.

Letra

Life on the run, where are we going?
We got the whole crew going
Life on the run, where are we going?
We’re going to the showdown
It all started out when we were so young
This life of confusion, this life on the run
Hate all those people who talk about their crimes
But those fuckers have never done no time
Come on now, let me tell you what I think
Sit right down, let me pour you a drink
Sick and tired of being alone
So let’s go back home
Life on the run, where are we going?
We got the whole crew going
Life on the run, where are we going?
We’re going to the showdown
Back out and running but where will we go?
Why does life always have to be so
Broken and battered, I beat and I shake
Where and when did I make that mistake?
Can I look back to that certain day?
Maybe everything will be okay
I’m sick and tired of being alone
So let’s go back home
Life on the run, where are we going?
We got the whole crew going
Life on the run, where are we going?
We’re going to the showdown

Tradução da letra

A vida em fuga, Para onde vamos?
Temos toda a tripulação a caminho.
A vida em fuga, Para onde vamos?
Vamos ao confronto.
Tudo começou quando éramos tão jovens.
Esta vida de confusão, esta vida em fuga
Odeio todas aquelas pessoas que falam sobre os seus crimes.
Mas aqueles cabrões nunca cumpriram pena.
Vá lá, Deixa-me dizer-te o que acho.
Senta-te, deixa-me servir-te uma bebida.
Cansado de estar sozinho
Vamos voltar para casa.
A vida em fuga, Para onde vamos?
Temos toda a tripulação a caminho.
A vida em fuga, Para onde vamos?
Vamos ao confronto.
Voltar e fugir, mas para onde vamos?
Porque é que a vida tem de ser sempre assim
Quebrada e maltratada, eu batia e tremia
Onde e quando cometi esse erro?
Posso olhar para trás para aquele dia?
Talvez tudo fique bem.
Estou farto de estar sozinho.
Vamos voltar para casa.
A vida em fuga, Para onde vamos?
Temos toda a tripulação a caminho.
A vida em fuga, Para onde vamos?
Vamos ao confronto.