Time Again — Darker Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darker Days" de Time Again.
Letra
I’m broke and burned and my blistered feet
I simple minded person, no I cannot compete
I’m stuck in a rut, I can’t get out
I’m overwhelmed with feelings of suffocating doubt
And the darkness comes, it’s blinding like the sun
I’m staring down the barrel of a loaded gun
It’s time to pull the trigger get over with the wait
And if it’s that time, then seal my fate
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
I’m on the ground, I’m six feet deep
I’m walking in a stupor, wake me from this sleep
The darkness has come creeping through the night
I’m too tired to run, I’m too tired to fight
And the buzzards circle slowly as I crawl
Must make it through this night I will not fall
Must make it through this, get out of the dark
I will not die, I will not fall apart
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
The demons of my mind overtaking me daily
Thinking what will you do, what will you stand for?
What will you believe in? What kind of darkness will hold you down?
And every day I face these demons head on, through life, through pain,
through death
Through everything that has been given to me Everything I have conquered and everything I left
And I will not fall apart!
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
Tradução da letra
Estou falido e queimado e com os meus pés inchados
Sou uma pessoa de mente Simples, Não, Não posso competir.
Estou preso numa rotina, não consigo sair
Estou sobrecarregado com sentimentos de dúvida sufocante.
E a escuridão vem, cegando como o sol
Estou a olhar para o cano de uma arma carregada
Está na hora de puxar o gatilho.
E se for esse o momento, então Selem o meu destino.
Só estou à espera que os dias mais escuros passem
À espera que estas mentes inquietas perguntem
O que estamos a fazer aqui?
Estou no chão, tenho 1,80 m de profundidade
Estou a andar num estupor, acorda-me deste sono
A escuridão veio rastejando pela noite
Estou demasiado cansado para fugir, demasiado cansado para lutar.
E os abutres giram lentamente enquanto rastejo
Tenho de aguentar esta noite não vou cair
Tenho de ultrapassar isto, sair do escuro.
Não morrerei, não me desmoronarei
Só estou à espera que os dias mais escuros passem
À espera que estas mentes inquietas perguntem
O que estamos a fazer aqui?
Só estou à espera que os dias mais escuros passem
À espera que estas mentes inquietas perguntem
O que estamos a fazer aqui?
Os demónios da minha mente dominam-me diariamente
Pensando no que você vai fazer, o que você vai representar?
Em que vais acreditar? Que tipo de escuridão te vai deter?
E todos os dias enfrento estes demónios de frente, através da vida, através da dor.,
através da morte
Através de tudo o que me foi dado tudo o que conquistei e tudo o que deixei
E não vou desmoronar-me!
Só estou à espera que os dias mais escuros passem
À espera que estas mentes inquietas perguntem
O que estamos a fazer aqui?
Só estou à espera que os dias mais escuros passem
À espera que estas mentes inquietas perguntem
O que estamos a fazer aqui?