Time Again — Cold Concrete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Concrete" de Time Again.
Letra
Face down on the cold concrete
Where the cops beat and battered me,
They got their guns drawn,
Fingers on the trigger, crowds thinning out,
Things are getting grimmer,
They said you got no rights you’re a punk;
Mohawk, tattoos, kid you’re fucked,
You can make your phone call, but make it in handcuffs.
I didn’t start no violence,
I never tried to fight it,
But with nowhere to go and nowhere to hide,
They say that I incited a riot.
Now I’m stuck in the dark cold cell,
And I called up my friends, post my bail,
And I said that I was wrongly accused,
I was wrongly beaten and wrongly abused,
They said I got no rights, I’m a punk;
Mohawk, tattoos, I guess I’m fucked,
I can make my phone call, but make it in handcuffs
Tradução da letra
De cara para baixo no cimento frio
Onde a polícia me batia e me batia,
Eles sacaram as armas.,
Dedos no gatilho, multidões a diminuir,
As coisas estão a ficar mais grimmer,
Disseram-me que não tens direitos. és um punk.;
Mohawk, tattoos, kid estás fodido,
Podes fazer o teu telefonema, mas fá-lo algemado.
Eu não comecei a violência.,
Nunca tentei lutar contra isso.,
Mas sem nenhum lugar para ir e nenhum lugar para se esconder,
Dizem que incitei um motim.
Agora estou preso numa cela escura e fria.,
E liguei aos meus amigos, paguei a fiança.,
E eu disse que fui acusado injustamente.,
Fui injustamente espancado e abusado,
Eles disseram que Não tenho direitos, sou um punk.;
Mohawk, Tatuagens, acho que estou fodido.,
Posso fazer o meu telefonema, mas fazê-lo algemado.