Timbuktu — Insomnia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insomnia" de Timbuktu.
Letra
I’ve been laying awake at nights
Tryin' to figure out a way I could make it right
But the spirits haven’t given no answers yet
And the cynicism paste like it’s cancerous
I think we all got prescriptions we have to get
And I apologize if you think I’m blasphemous
But man, holy fucking Jesus in Nazareth
We went to war in the name of a pacifist
I think God wants to pen a new manuscript
And start fresh the way Lenin imagined it And me I’m just here trying to make sense of it all
Trying to go over the top but the fences are tall
And designed to keep people like you and me Shedding water in a sea of obscurity
Running circles till we die in a hamster wheel
Trying to get a little taste of that mass appeal
I don’t sleep I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till this song comes up I don’t snooze late nights turn into broad day
Thoughts rolls by like I’m Broadway
I don’t sleep I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till this song comes up I don’t snooze
'Cause I’ve been searching for the dream so long
In the left lane flying with the high beams on And my threat so thick and this seems so strong
And I think I might just hold on
'Cause been enough rough times for the next 10 years dude
I just trying to keep from looking in the rear view
I keep my eyes on the road when I steer through
Ready 'cause life is getting tested
Now I’m floating through the average scenes
Flying high over the paranese
North west and I’m heading for the barren sea
Wonder how far these wings are gonna carry me I hope they get me to my destination
And even though the journey’s gonna test my patience
I’ll be ready when I step in the arena
Loop troop certified professional dreamer
I don’t sleep I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till this song comes up I don’t snooze late nights turn into broad day
Thoughts rolls by like I’m broadway
I don’t sleep I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till this song comes up I don’t snooze
Give me two hours to Get some rest please 'cause I Haven’t slept for a few
Haven’t dreamt for a while
Give me two hours to Get some rest please 'cause I Haven’t slept for a few
Haven’t dreamt for a while
Give me two hours to Get some rest please 'cause I Haven’t slept for a few
Haven’t dreamt for a while
Tradução da letra
Tenho estado acordado à noite
A tentar descobrir uma maneira de corrigir as coisas
Mas os espíritos ainda não deram respostas.
E a pasta do cinismo como se fosse cancerosa
Acho que todos temos receitas que temos de receber.
E peço desculpa se acha que sou blasfema.
Mas meu, santo Jesus em Nazaré
Fomos para a guerra em nome de um pacifista.
Acho que Deus quer escrever um novo manuscrito.
E começar de novo como Lenine imaginou e eu estou aqui a tentar fazer sentido de tudo isto.
A tentar passar por cima, mas as cercas são altas.
E concebido para manter pessoas como tu e eu a derramar água num mar de obscuridade
Rodando até morrermos numa roda de hamster
Estou a tentar provar aquele apelo de massa.
Não durmo mantenho os olhos bem abertos
Mente em repetir até que esta música apareça eu não adormeço noites tardias transformo-me em dia aberto
Os pensamentos passam como se eu fosse a Broadway
Não durmo mantenho os olhos bem abertos
Não te esqueças de repetir até que esta música apareça eu não adormeço
Porque tenho andado à procura do sonho há tanto tempo
Na faixa da esquerda voando com os máximos acesos e minha ameaça tão espessa e isso parece tão forte
E acho que vou aguentar
Porque já foram tempos difíceis para os próximos 10 anos, meu.
Só estou a tentar não olhar para trás.
Mantenho os olhos na estrada quando atravesso
Pronto porque a vida está a ser testada
Agora eu estou flutuando através das cenas comuns
Voando alto sobre o paranês
Noroeste e vou para o mar árido.
Pergunto-me até onde estas asas me levarão espero que me levem ao meu destino
E mesmo que a viagem vá testar a minha paciência
Estarei pronto quando entrar na arena.
Sonhador profissional certificado pela Loop troop
Não durmo mantenho os olhos bem abertos
Mente em repetir até que esta música apareça eu não adormeço noites tardias transformo-me em dia aberto
Os pensamentos passam como se eu fosse a broadway
Não durmo mantenho os olhos bem abertos
Não te esqueças de repetir até que esta música apareça eu não adormeço
Dá-me duas horas para descansar, por favor, porque não durmo há alguns dias.
Já não sonhava há algum tempo.
Dá-me duas horas para descansar, por favor, porque não durmo há alguns dias.
Já não sonhava há algum tempo.
Dá-me duas horas para descansar, por favor, porque não durmo há alguns dias.
Já não sonhava há algum tempo.