Timbuk 3 — Welcome To The Human Race letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To The Human Race" de Timbuk 3.
Letra
So it seems you been runnin in circles
Now you can’t even get to first base
& you feel like the tide has turned against you
Welcome to the human race
So you feel like the gods are out to get you
You feel like you’ve fallen from grace
& you’d run again if they’d only let you
Welcome to the human race
Welcome to the human race
So your prophets of finance have fallen
On their collective proverbial face
And you hear muffled voices callin
Welcome to the human race
You made a killin dealin real estate at NASA
Sellin cemetery plots in outer space
Til some fallin coffins crashed upon your doorstep
Welcome to the human race
Welcome to the human race
Open up your heart…
So you sold your ocean home ain’t that a pity
And your mermaids disappeared without a trace
Now you comb the streets of sandcastle city
Welcome to the human race
Now sometimes the truth is hard to handle
But lately it’s much easier to face
We’ll just write it off as just another scandal
Welcome to the human race
Welcome to the human race
Welcome to the human race
Open up your heart…
Tradução da letra
Parece que andas às voltas.
Agora nem consegues chegar à primeira base.
sentes que a maré virou-se contra ti
Bem-vindo à raça humana.
Então sentes que os deuses estão atrás de TI
Sentes-te como se tivesses caído da Graça
& you'd run again if they'd only let you
Bem-vindo à raça humana.
Bem-vindo à raça humana.
Então os teus profetas das Finanças caíram.
Na sua cara colectiva proverbial
E ouves vozes abafadas a chamar
Bem-vindo à raça humana.
Você fez um negócio de killin imobiliário na NASA.
Parcelas do cemitério Sellin no espaço exterior
Até que alguns caixões cairam à tua porta
Bem-vindo à raça humana.
Bem-vindo à raça humana.
Abre o teu coração…
Então vendeste a tua casa no oceano não é uma pena
E as tuas sereias desapareceram sem deixar rasto.
Agora você Pente as ruas de sandcastle city
Bem-vindo à raça humana.
Agora, às vezes, a verdade é difícil de lidar.
Mas ultimamente é muito mais fácil de enfrentar
Vamos descartá - lo como mais um escândalo.
Bem-vindo à raça humana.
Bem-vindo à raça humana.
Bem-vindo à raça humana.
Abre o teu coração…