Timbuk 3 — The Border Crossing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Border Crossing" de Timbuk 3.
Letra
Big Shot In The Dark
The Border Crossing
I stand here at your border crossing
What a way to meet
Face in total disarray
Papers incomplete
A traveler at your mercy
My future rests on you
Will you turn me back around
Or will you stamp me through
Please forgive my awkwardness
I know I’m quite a mess
If I were a smuggler
I’d have much more finesse
Yes, if I were a smuggler
I’d breeze across this border
My clothes a bit conservative
My papers all in order
So please do check my pockets
And by all means check my bag
Make sure you search my vehicle
And check the license tag
And when you feel I’ve met
The strict demands of your employer
I hope you find it in your heart
To lose your paranoia
Tradução da letra
Manda-Chuva No Escuro
fronteira
Estou aqui na sua passagem de fronteira.
Que maneira de nos encontrarmos
Face em total desordem
Documentos incompletos
Um viajante à tua mercê
O meu futuro depende de TI.
Dás-me a volta?
Ou você vai me carimbar através
Por favor, perdoe o meu embaraço.
Eu sei que estou um caos.
Se eu fosse contrabandista
Eu teria muito mais delicadeza.
Sim, se eu fosse contrabandista
Atravessaria a fronteira
As minhas roupas são um pouco conservadoras.
Os meus papéis estão todos em ordem.
Por isso, por favor, verifica os meus bolsos.
E, por todos os meios, verifica a minha mala.
Certifique-se de revistar o meu veículo.
E verifica a etiqueta da licença.
E quando você sente que eu conheci
As exigências rigorosas do seu empregador
Espero que o encontres no teu coração
Perder a tua paranóia