Timbaland — Paper, Scissors, Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper, Scissors, Rock" de Timbaland.
Letra
Baby girl I think we need to sit and talk, talk, talk
Playing with my money, paper, scissors, rock, rock, rock
Blowing up my heart then stick a pen and pop pop pop
Either you stupid, don’t know what you got got got
I could be wrong, you could right
You probably be alone, I probably not
Well listen girl, you acting like an idiot
Really try to love you but its getting hard, hard, hard
Is you crazy, did you lose it Are you stupid, are you foolish
Girl, I’m the only one like me on the planet
It don’t take rocket science to understand it You paper, scissors, rock my World
Girl am I the one you playing?
You paper, scissors, rock my heart and throw it all away
You throw it away, throw it away, th-th-throw it away
throw it away
Paper, scissors, rock my heart and throw it all away
Well I can take you back to the spot you was bought bought bought
Make ‘em return my paper, scissors, rock, rock, rock
Maybe you can think about the shit and stop, stop, stop
Climb up on this boat and show me how you drop, drop, drop
I could be wrong, you could right
You probably be alone, I probably not
Well listen girl, you acting like an idiot
Really try to love you but its getting hard, hard, hard
Okay woah there, woah there, is you noodle
Cock-a-doodle
Are you crazy, crazy, crazy bitch
Did you knock a couple screws loose?
I know what time it is, only cause you (cuckoo)
I got bitches jumping for me like a bouquet by the beaucoup
Are you tryna leave, are you trippin, tie ya shoe lace
You’s a dime bitch, cause you two-faced
And you gave me heads and tails
Throw it at me baby, I be the wishing well
For real though, I know our shits not perfect
We connected in our space where our love’s written in cursive
Put that rock up on your finger
Paper in your hands
But you can’t cut me out
Bitch this ain’t no game
Tradução da letra
Querida, acho que temos de nos sentar e falar, falar, falar.
A brincar com o meu dinheiro, papel, tesoura, pedra, pedra, pedra
Explodindo o meu coração depois enfia uma caneta e pop pop pop pop
Ou és estúpido, não sabes o que tens
Eu posso estar errado, tu podes estar certo.
Deves estar sozinha, provavelmente não.
Ouve miúda, estás a agir como uma idiota.
Tento mesmo amar-te mas está a ficar Difícil, Difícil, Difícil
És louco, perdeste - o és estúpido, és tolo
Miúda, sou a única como eu no planeta.
Não é preciso ciência espacial para entender. papel, tesoura, pedra no meu mundo.
Sou a rapariga que estás a tocar?
Papel, tesoura, pedra o meu coração e deita tudo fora.
Deita-se fora, deita-se fora, deita-se fora
deita-o fora.
Papel, tesoura, pedra o meu coração e deita tudo fora
Bem, posso levar-te de volta ao lugar onde foste comprado. comprado.
Fá-los devolver o meu papel, tesoura, pedra, pedra, pedra
Talvez possas pensar na merda e parar, parar, parar
Sobe para este barco e mostra-me como caíste, caíste, caíste
Eu posso estar errado, tu podes estar certo.
Deves estar sozinha, provavelmente não.
Ouve miúda, estás a agir como uma idiota.
Tento mesmo amar-te mas está a ficar Difícil, Difícil, Difícil
Está bem, está bem.
Cock-a-doodle
És louca, louca, louca puta
Soltaste alguns parafusos?
Eu sei que horas são, só porque tu)
Tenho cabras a saltarem por mim como um buquê de beaucoup
Estás a tentar ir-te embora, estás a tripar, a amarrar o teu laço de sapato
És uma cabra barata, porque tens duas caras.
E tu deste-me cara e coroa
Atira-a para mim, querida, Eu sou o poço dos desejos
Mas a sério, sei que as nossas merdas não são perfeitas.
Nós nos conectamos em nosso espaço onde nosso amor está escrito em cursivo
Põe essa pedra no dedo
Papel nas tuas mãos
Mas não me podes excluir.
Cabra, isto não é um jogo.