Timbaland — Morning After Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morning After Dark" de Timbaland.
Letra
Go Timbo
I’ll be the same when it all goes up, I’ll be the same when it all goes down
Not the first one open it up, I’ll be the last one closing it out
Don’t know if I’ll give you a shot yet, Lil Mama, I’m peeping your style
Do I think you’re dope enough? Yup, one way of finding it out
The way you came at me, boo, don’t care, not afraid, I’m like wild
Really want it from head to toe, question if she gon' let it out
Anyway the hour glass go, I don’t worry anyhow
Why don’t we see where it go? Let’s figure it out
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after dark
Come on, SoShy
I got a little secret for ya, I never sleep when comes the night
But every time I smack my fingers I switch back into the light
My moon belongs to your sun, your fire is burning my mind
Is it love or is it lust? Something that I just can’t describe
Am I the one and only? 'Cause you’re the only one
It felt so long and lonely, waiting for you to come
It’s looking bright and early, I’m willing to close my eyes
This is the unusual story, Timbo and SoShy
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after dark
Go Nelly
I need some REM but I don’t like sleeping alone
So come and pick me up as soon as you put down the phone
I wanna get into trouble, later you’ll carry me home
I wanna go undercover, I just wanna rattle your bones
Yes, I’m the one and only but I’m not the only one
So let’s work overtime on this shift, it ends with the sun
Maybe we can start a riot, maybe we can run this town
Maybe I’ll be your vampire, we could figure it out
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after
When the cats come out the bats come out to play, yeah
In the morning after
The dawn is here, be gone, be on your way, yeah
In the morning after dark
Dark, dark, dark, dark, dark, in the morning after dark
Dark, dark, dark, dark, dark, in the morning after dark
Please don’t leave me, girl, in the morning after dark
Please don’t leave me, girl, in the morning after dark
Please don’t leave me, girl
When the cats come out the bats come out to play
When the cats come out the bats come out to play
The dawn is here, be gone, be on your way
When the cats come out the bats come out to play
The dawn is here, be gone, be on your way
Tradução da letra
Vai Timbo.
Serei o mesmo quando tudo subir, serei o mesmo quando tudo descer
Não o primeiro a abrir, serei o último a fechá - lo.
Não sei se ainda te vou dar uma oportunidade, Lil Mama, estou a espreitar o teu estilo
Achas que és suficientemente drogada? Sim, uma maneira de descobrir.
A forma como me atacaste, boo, não te importas, não tens medo, Eu sou como um selvagem
Realmente quero da cabeça aos pés, questionar se ela vai deixá-lo sair
De qualquer forma, o copo da hora vai, Eu não me preocupo de qualquer maneira
Porque não vemos para onde vai? Vamos descobrir.
Quando os gatos saem os morcegos saem para brincar, sim
Na manhã seguinte
O amanhecer chegou, desaparece, segue o teu caminho, sim
Na manhã seguinte
Quando os gatos saem os morcegos saem para brincar, sim
Na manhã seguinte
O amanhecer chegou, desaparece, segue o teu caminho, sim
De manhã depois de escurecer
Vamos, SoShy.
Tenho um pequeno segredo para ti, nunca durmo quando chega a noite.
Mas sempre que estalo os dedos, volto a acender a luz.
A minha lua pertence ao teu sol, o teu fogo está a queimar a minha mente
É amor ou é luxúria? Algo que não consigo descrever
Sou o único? Porque és o único
Senti tanto tempo e solidão, à espera que viesses.
Parece muito cedo, estou disposto a fechar os olhos.
Esta é a história incomum, Timbo e SoShy.
Quando os gatos saem os morcegos saem para brincar, sim
Na manhã seguinte
O amanhecer chegou, desaparece, segue o teu caminho, sim
Na manhã seguinte
Quando os gatos saem os morcegos saem para brincar, sim
Na manhã seguinte
O amanhecer chegou, desaparece, segue o teu caminho, sim
De manhã depois de escurecer
Vai Nelly.
Preciso de REM, mas não gosto de dormir sozinha.
Vem buscar-me assim que pousares o telefone.
Quero meter-me em sarilhos, depois Levas-me para casa.
Eu quero ir disfarçado, eu só quero agitar os teus ossos
Sim, sou o único, mas não sou o único.
Então vamos trabalhar horas extras neste turno, ele termina com o sol
Talvez possamos começar um motim, talvez possamos governar esta cidade.
Talvez eu seja o teu vampiro, podemos descobrir.
Quando os gatos saem os morcegos saem para brincar, sim
Na manhã seguinte
O amanhecer chegou, desaparece, segue o teu caminho, sim
Na manhã seguinte
Quando os gatos saem os morcegos saem para brincar, sim
Na manhã seguinte
O amanhecer chegou, desaparece, segue o teu caminho, sim
De manhã depois de escurecer
Escuro, escuro, escuro, escuro, escuro, na manhã após a noite
Escuro, escuro, escuro, escuro, escuro, na manhã após a noite
Por favor, não me deixes, rapariga, de manhã depois de escurecer.
Por favor, não me deixes, rapariga, de manhã depois de escurecer.
Por favor, não me deixes, rapariga.
Quando os gatos saem os morcegos saem para brincar
Quando os gatos saem os morcegos saem para brincar
O amanhecer chegou, desaparece, segue o teu caminho
Quando os gatos saem os morcegos saem para brincar
O amanhecer chegou, desaparece, segue o teu caminho