Тимати — Мне наплевать letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мне наплевать" de Тимати.
Letra
Слепит солнечный свет сквозь дым сигарет
Плавно тает день за окном
Разбитый iPhone, прерванный сон
И в номере всё вверх дном
Всё, что было вчера, в Фейсбуке с утра
Спасает лишь аспирин
Тебе расскажут друзья, что делал я И как ушёл не один
Мне наплевать
Мне наплевать
Поверь, мне так наплевать
Меня не надо спасать
Помню февраль, помню мороз
Помню кафе с букетами роз
Твой парень был против, а я их принёс
Цветы на полу, его сломанный нос
«Прости, что испортил свидание», — сказал
«Прости за агрессию и за скандал»
Эмоций своих он тогда не сдержал
Ты плакал долго. пока он не встал
Снег плавно падал во тьме
Мы у окна вдвоём в тишине
Чуть-чуть вина оставалось на дне
Ты на такси и с вещами ко мне
Месяц спустя мы живём, как семья
Не было так, сколько помню себя
Знают подруги, в шоке друзья,
Но разорвать ход событий нельзя
Романтика — помеха обычному быту
Время превращает карету в тыкву
Золушка исчезнет, согласно циклу
Tradução da letra
Слепит a luz solar através da fumaça de cigarros
Suavemente derrete-se o dia fora da janela
Quebrado o iPhone, o sono interrompido
E no quarto tudo de cabeça para baixo
Tudo o que foi ontem, no Facebook, desde a manhã
Salva apenas a aspirina
Te contará amigos que eu fiz E como foi não um
Eu poderia me importar menos
Eu poderia me importar menos
Acredite em mim, eu me sinto tão envergonhado
Eu não preciso ser salva
Lembro-me de fevereiro, lembro-me de noel
Lembro-me de um café com buquês de rosas
A tua cara não era contra, e o que eu trouxe
Flores no chão, seu nariz quebrado
"Perdoa, o que atrapalhou o encontro", disse
"Perdoa por agressão e por um escândalo»
Emoções de seus então ele não cumpriu
Você chorou por muito tempo. até que ele levantou-se
A neve caiu suavemente na escuridão
Temos uma janela de dois em silêncio
Um pouco de vinho permaneceu no fundo
Você está no táxi e com as coisas de mim
Um mês depois, vivemos como uma família
Não era assim, quanto me lembro me
Sabem de uma amiga, em estado de choque amigos,
Mas, para quebrar o curso dos eventos não pode ser
Romance — ruído normal da vida cotidiana
O tempo transforma a carruagem em abóbora
Cinderela vai desaparecer, de acordo com o ciclo