Тимати — Ключи от рая letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ключи от рая" de Тимати.

Letra

Как изменить всё это - я уже не знаю.
Закрыв глаза, тебя я крепко обнимаю.
А мы над пропастью стоим, не замечая,
Как потеряли мы с тобой ключи от рая.
Как изменить всё это - я уже не знаю.
Тебя мне не заменит ни одна другая.
А мы над пропастью стоим, не понимая,
Как потеряли мы с тобой ключи от рая;
Ключи от рая.

Ну, неужели все было зря?
Нам разлетаться пора, уже конец января.
И вот, я молча стою, смотрю на тебя -
Мы просыпаемся вместе, но ты не моя.

А ведь, надо было встать, хлопнуть по столу;
Сказать: "Не отпущу, тебя с собой заберу!"
Одевать кольцо, вести тебя к алтарю.
Чаще говорить, как сильно я тебя люблю.

Как изменить всё это - я уже не знаю.
Закрыв глаза, тебя я крепко обнимаю.
А мы, над пропастью стоим, не замечая,
Как потеряли мы с тобой ключи от рая.
Как изменить всё это - я уже не знаю.
Тебя мне не заменит ни одна другая.
А мы над пропастью стоим, не понимая,
Как потеряли мы с тобой ключи от рая;
Ключи от рая.

Прости, я всё боялся признать:
Что ты вошла в мою жизнь, смогла её поменять.
Ведь ты хотела остаться, а я не смог доверять.
Ты уходила в слезах, а я не стал догонять.

А ведь, надо было встать, бежать в твою сторону.
К чёрту самолёт, давай делить жизнь поровну.
Быть только твоим, любить тебя до самой смерти.
Медленно стареть, наблюдая, как растут дети.

Как изменить всё это - я уже не знаю.
Закрыв глаза, тебя я крепко обнимаю.
А мы над пропастью стоим, не замечая,
Как потеряли мы с тобой ключи от рая.
Как изменить всё это - я уже не знаю.
Тебя мне не заменит ни одна другая.
А мы над пропастью стоим, не понимая,
Как потеряли мы с тобой ключи от рая;

Но может быть нам суждено их отыскать,
Ещё один раз всё заново начать...

Как изменить всё это - я уже не знаю.
Закрыв глаза, тебя я крепко обнимаю.
А мы над пропастью стоим, не замечая,
Как потеряли мы с тобой ключи от рая.
Как изменить всё это - я уже не знаю.
Тебя мне не заменит ни одна другая.
А мы над пропастью стоим, не понимая,
Как потеряли мы с тобой ключи от рая;

Ключи от рая;
Ключи от рая;
Ключи от рая;
Ключи от рая;
Ключи от рая;
Ключи от рая;
Как потеряли мы с тобой ключи от рая...

Tradução da letra

Como mudar tudo isso - eu já não sei.
Fechando os olhos, eu te duramente abraço.
E nós sobre o abismo em que estamos, não notando,
Como perdeu muito com você as chaves do paraíso.
Como mudar tudo isso - eu já não sei.
De você eu não substitui nenhuma outra.
E nós sobre o abismo em que estamos, não percebendo,
Como perdeu muito com você as chaves do paraíso;
As chaves do paraíso.

Bem, será que tudo foi em vão?
Nos mangueira para baixo, é hora, já no final de janeiro.
E eis que eu estou em silêncio estou de pé, estou olhando para você -
Nós acordamos juntos, mas você não é a minha.

E, de fato, tinha de se levantar, bater na mesa;
Dizer: "Não vou deixar de te consigo tirar!"
Vestir o anel, levar-te ao altar.
Com mais frequência a falar, o quanto eu te amo.

Como mudar tudo isso - eu já não sei.
Fechando os olhos, eu te duramente abraço.
E nós, sobre o abismo em que estamos, não notando,
Como perdeu muito com você as chaves do paraíso.
Como mudar tudo isso - eu já não sei.
De você eu não substitui nenhuma outra.
E nós sobre o abismo em que estamos, não percebendo,
Como perdeu muito com você as chaves do paraíso;
As chaves do paraíso.

Perdoe-me, eu estava com medo de admitir:
O que você entrou na minha vida, foi capaz de alterar.
Afinal, você queria ficar, mas eu não podia confiar.
Você se esvaía em lágrimas, e eu não apanhar.
E, de fato, tinha de levantar-se, correr na tua direção.
Para o inferno com o avião, vamos compartilhar a vida igualmente.
Ser só teu, te amar até a morte.
Lentamente o envelhecimento, observando como as crianças crescem.

Como mudar tudo isso - eu já não sei.
Fechando os olhos, eu te duramente abraço.
E nós sobre o abismo em que estamos, não notando,
Como perdeu muito com você as chaves do paraíso.
Como mudar tudo isso - eu já não sei.
De você eu não substitui nenhuma outra.
E nós sobre o abismo em que estamos, não percebendo,
Como perdeu muito com você as chaves do paraíso;

Mas pode ser que nos está destinado a encontrá-los,
Mais uma vez começar tudo de novo...

Como mudar tudo isso - eu já não sei.
Fechando os olhos, eu te duramente abraço.
E nós sobre o abismo em que estamos, não notando,
Como perdeu muito com você as chaves do paraíso.
Como mudar tudo isso - eu já não sei.
De você eu não substitui nenhuma outra.
E nós sobre o abismo em que estamos, não percebendo,
Como perdeu muito com você as chaves do paraíso;

As chaves do paraíso;
As chaves do paraíso;
As chaves do paraíso;
As chaves do paraíso;
As chaves do paraíso;
As chaves do paraíso;
Como perdeu muito com você as chaves do paraíso...

Vídeoclip da música Ключи от рая de (Тимати)