Tim McMorris — Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance" de Tim McMorris.
Letra
To the left, to the right
From the day, to the night
Come on, keep the music boomin'
I’m feelin', feelin' alright
Got that happy thinkin'
I’m happy, happy inside
Livin' and I’m breathin'
And happy to be alive
Got the pep in my step
Got the get up and go Got the gimme', come on and gimme', gimme' gimme' some more
Feelin' fresh, and feelin' fly
Like never ever before
Bring it on up and bring it high
Then bring it down to the floor
And
Turn the music up Let me feel the beat
Let me feel the pulse
Oh the sound so sweet
With the light down low
Let my cares just go Riding on a wave
Feeling merry-go-round
Got the bumps on my skin
Cause I’m lifted by the sound
Like a never-ending love, I t’s a perfect romance
The music, oh it’s got me in a trance
Dance!
Dance!
Got my body movin'
Yeah got my body groovin'
Got me shake-a-shakin'
I’m shakin' and bringing it back
Breakin' it old school
And makin' it my rule
Ridin' out the rhythm
And keepin', keepin' my cool
Hands up, shout it out
Music is what it’s all about
With the boom, boom
Got it blowin' up the room
And there is no place I’d rather be But in this moment feeling free
The beat it is the key
A jump-start to my heart inside of me Oh how the sound, hits me like a love potion
Music got me moving like a wave that’s in the ocean
Bring it up fast then drop it down now in slow motion
Breaking through, and flying high, with positive emotion
Give me that hypnotic, melodic, fantastic
That will put a bounce in my step so I’m feeling gymnastic
With snaps and twists, I fling my wrists
And tap my toes, and shake my hips
While throwin' up my fists, oh Turn the music up Let me feel the beat
Let me feel the pulse
Oh the sound so sweet
With the light down low
Let my cares just go Got me in a trance
Dance!
Dance!
Got my body movin'
Got my body groovin'
Got me shake-a-shakin'
I just want to dance
Tradução da letra
Para a esquerda, para a direita
Do dia à noite
Vamos, mantém a música a boomin'
Estou a sentir-me bem
Tenho aquele pensamento feliz
Estou feliz, feliz por dentro
A viver e a respirar
E feliz por estar vivo
Tenho a motivação no meu passo
Levanta - te e vai, dá-me, dá-me, dá-me mais
Sentindo-se fresco, e sentindo-se voar
Como nunca antes
Tragam-no para cima e para cima
Então trá-lo para o chão.
E
Aumenta a música Deixa-me sentir a batida
Deixa-me sentir o pulso.
Oh o som tão doce
Com a luz em baixo
Deixa as minhas preocupações andarem numa onda
Sentindo-se um carrossel
Tenho os solavancos na pele
Porque sou levantado pelo som
Como um amor sem fim, é um romance perfeito.
A música Pôs - me em transe
Dança!
Dança!
Tenho o meu corpo a mexer
Yeah got my body groovin'
Got me shake-a-shakin'
Estou a tremer e a trazê-lo de volta.
A partir à moda antiga
E tornando-o a minha regra
Cavalgando o ritmo
And keepin', keepin' my cool
Mãos no ar, grita.
A música é o que importa
Com o boom, boom
Tenho-o a explodir a sala
E não há lugar onde eu preferisse estar, mas neste momento sinto-me livre.
A batida é a chave
Um salto para o meu coração dentro de mim Oh como o som, bate-me como uma poção de amor
A música fez-me mexer como uma onda que está no oceano
Trá-lo depressa e deixa-o cair agora em câmara lenta
Atravessando e voando alto, com emoção positiva
Dá - me esse hipnótico, melódico, fantástico.
Isso vai dar um salto no meu passo, por isso sinto-me Ginasta.
Com estalos e torções, atiro os pulsos
And tap my toes, and shake my hips
Enquanto ponho os punhos, aumenta a música Deixa-me sentir a batida
Deixa-me sentir o pulso.
Oh o som tão doce
Com a luz em baixo
Deixa as minhas preocupações ir, Põe-me em transe.
Dança!
Dança!
Tenho o meu corpo a mexer
# Got my body groovin'
Got me shake-a-shakin'
Só quero dançar