Tim Kasher — King of the Hill of Beans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King of the Hill of Beans" de Tim Kasher.
Letra
If this sounds circular, surely I’m not the first
Another snake eating its tail
A white whale, honey, a white whale
And it might take one hundred years
But all this work will disappear
These clamorous thoughts
That once seemed so important suddenly seem so small
Still, I’ve got to be heard, got to prove my worth
It can’t be good to be king of a hill of beans
Because at the end of the day, we’ve all got to eat
And it might take one hundred years
But all this work will disappear
These clamorous thoughts
That once seemed so important suddenly seem so small
If these were my last words
Surely I’m not the first
To exclaim my disdain with this indifferent universe
And it might take one hundred years
I swear to God I’ll disappear
These clamorous thoughts
Will be all but lost, all be written up
This mortality can get so depressing, so debilitating
I nearly forgot; it’s good to be king, king of the hill of beans
Tradução da letra
Se isto parece circular, de certeza que não sou o primeiro.
Outra cobra a comer a cauda
Uma baleia branca, querida, uma baleia branca
E pode levar cem anos.
Mas todo este trabalho VAI desaparecer.
Estes pensamentos clamorosos
Que uma vez pareceu tão importante de repente parece tão pequeno
Mesmo assim, tenho de ser ouvido, tenho de provar o meu valor
Não pode ser bom ser rei de uma colina de feijões
Porque no fim do dia, todos temos de comer.
E pode levar cem anos.
Mas todo este trabalho VAI desaparecer.
Estes pensamentos clamorosos
Que uma vez pareceu tão importante de repente parece tão pequeno
Se estas fossem as minhas últimas palavras
Certamente não sou o primeiro
Para exclamar O meu desdém com este universo indiferente
E pode levar cem anos.
Juro por Deus que desapareço.
Estes pensamentos clamorosos
Será tudo menos perdido, tudo será escrito
Esta mortalidade pode tornar-se tão deprimente, tão debilitante.
Quase me esquecia, é bom ser rei, rei da Colina dos feijões.