Tim Hus — Open Pit Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Pit Mine" de Tim Hus.
Letra
I’m leaning on a pole in the bottem of a hole
North of Merritt, B.C.
There’s seven of us choking in the dust
Eight if you’re counting me
Chorus:
There’s Larry on the loader, Billy on the dozer
Shelly is our big shovel man
Gary’s on the grade he’s really got it made
Blasting with Dynamite Dan
There’s Terry in the big truck hauling out the muck
And Darryl on the Diamond Drill
I’ve never seen finer miner’s and I don’t think I ever will
Having one hell of a time at the open pit mine
One hell of a time at the open pit mine
I give what I got and I have what I take
Tryin' to make a livin' out of Logan Lake
Eight man crew on an eight man shift
Down at the bottem of the Lornex Pit
Bridge:
And I don’t think I’ll ever stop
I’m gonna work this pit 'till the day I drop
Chorus
Instrumental
I’m waitin' for the payday to roll around
I’m gonna take my Rosie and a-go to town
We’ll dance all night to the break of day
But I’ll be back in the pit first thing Monday
Bridge
Chorus
Tradução da letra
Estou encostado a um poste no fundo de um buraco
Norte de Merritt, B. C.
Somos sete a sufocar no pó
Oito se estiveres a contar comigo.
Coro:
Há o Larry no carregador, o Billy no dozer.
Shelly é o nosso grande homem da pá.
O Gary está no ano em que realmente conseguiu.
Explosão com dinamite Dan
Está o Terry no camião a puxar a lama.
E o Darryl na broca de diamantes
Nunca vi miner's mais fino e acho que nunca vou ver.
Estou a divertir-me imenso na mina a céu aberto.
Uma grande altura na mina a céu aberto
Dou o que tenho e tenho o que recebo
A tentar ganhar a vida com Logan Lake
Tripulação de oito homens num turno de oito homens
No fundo do poço de Lornex
Ponte:
E acho que nunca vou parar
Vou trabalhar neste poço até ao dia em que cair
Coro
Instrumental
Estou à espera que o dia de pagamento chegue
Vou levar a minha Rosie e vou à cidade.
Dançaremos toda a noite até ao amanhecer do dia
Mas volto para o poço na segunda-feira de manhã.
Ponte
Coro