Tim Hus — Great Plains Tour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Plains Tour" de Tim Hus.
Letra
They closed down the stockyards and they tore up the tracks
Now it’s faded away to just a name on the map
A café and a four-way and a hotel saloon
Regrets of the memories that never came true
But the billboard at the post office says we’re coming through
On the never ending highways great plains tour
The diesels and the Greyhounds, they know how it feels
We spend our nights on the stage and our days at the wheel
There’s smoke on the bull fiddle and horse hair on the bow
Mileage on the strings and rosin on the road
Tuned flat to the flatland on a stretch straight and true
On the never ending highways great plains tour
Chorus:
From Fairbanks to Flin Flon we’ll play them all
Hotels and barrooms, rodeos and halls
A string of one-nighters one day at a time
We’ll play them all Spider and I
From the dark territory on the bison bone range
All the Forts and the Lacs, the Prince’s and Saints
From a Bar Named Sue down to Boundary Creek
And the Mosquito River Inn, we spent a month there one week
And if the Sasquatch hadn’t burned down we would’ve played there to
On the never ending highways great plains tour
All the kickers and the cowboys out on the edge
We’ll tune up tonight and play one more set
The empty glass bottles are all in a line
We made friends across the country a table at a time
And we’ll see them the next time that we’re passing through
On the never ending highways great plains tour
Chorus
On the never ending highways great plains tour
Tradução da letra
Fecharam os currais e rasgaram os carris.
Agora desapareceu para apenas um nome no mapa.
Um café e um bar de quatro vias e um hotel
Arrependimentos das memórias que nunca se realizaram
Mas o cartaz dos Correios diz que vamos passar.
Na interminável digressão auto-estradas das Grandes Planícies
Os diesels e os Greyhounds sabem como é.
Passamos as nossas noites no palco e os nossos dias ao volante
Há fumo no violino do touro e pêlos de cavalo na proa
Quilometragem nas cordas e resina na estrada
Sintonizado para a planície em um trecho reto e verdadeiro
Na interminável digressão auto-estradas das Grandes Planícies
Coro:
De Fairbanks a Flin Flon vamos jogar com todos
Hotéis e bares, rodeos e salões
Uma série de noites um dia de cada vez
Vamos jogar todos eles Spider e eu
Do território escuro da Cordilheira dos bisões
Todos os fortes e os Lacs, os príncipes e os Santos
De um Bar chamado Sue até Boundary Creek
E no Mosquito River Inn, passámos lá um mês, uma semana.
E se o Sasquatch não tivesse ardido, teríamos jogado lá para ...
Na interminável digressão auto-estradas das Grandes Planícies
Todos os kickers e os cowboys no limite
Vamos afinar esta noite e tocar mais um conjunto
As garrafas de vidro vazias estão todas em linha
Fizemos amigos em todo o país uma mesa de cada vez
E vamos vê-los da próxima vez que estivermos de passagem.
Na interminável digressão auto-estradas das Grandes Planícies
Coro
Na interminável digressão auto-estradas das Grandes Planícies