Tim Hus — Craigellachie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Craigellachie" de Tim Hus.
Letra
On a misty November morning back in 1885
A crowd of men were gathered down on the railroad ties
Thirty miles West of Revelstoke on that famous site
Donald A. Smith drove the last spike
Chorus:
And the called it Craigellachie
Three thousand miles from sea to sea
And the called it Craigellachie
On that day in history
B.C. joined Confederation and a promise it was made
The Canadian Pacific would build a railway
Through timberland and prairie the iron rails would reach
Port Moody on the Pacific to the St. Laurence in the East
Chorus
Rogers found a mountain pass in fourty feet of snow
And the trestles crossed the rapids in the valley far below
Ten thousand men laying rail on a road of sweat and blood
And how many lost their lives in slides of rock and mud?
Chorus
They said to build this railroad would take ten years to do
But in four-and-one-half years, you know, the dream it had come true
Thirty miles West of Revelstoke on that famous site
Donald A. Smith drove the last spike
Chorus
Tradução da letra
Numa manhã de novembro de 1885
Uma multidão de homens foi reunida nas ligações ferroviárias.
30 milhas a oeste de Revelstoke naquele famoso site
Donald A. Smith conduziu o último pico.
Coro:
E o chamado Craigellachie
Três mil milhas do mar ao mar
E o chamado Craigellachie
Naquele dia na história
B. C. juntou-se à Confederação e fez uma promessa.
O Pacífico canadiano construiria uma ferrovia.
Através de timberland e pradaria os trilhos de ferro chegariam
Port Moody no Pacífico para St. Laurence no leste
Coro
Rogers encontrou uma passagem de montanha num metro de neve
E os trestles cruzaram os rápidos no vale muito abaixo
Dez mil homens a pôr Carris numa estrada de suor e sangue.
E quantos perderam a vida em escorregas de pedra e lama?
Coro
Eles disseram que construir esta ferrovia levaria dez anos para fazer
Mas em quatro anos e meio, sabes, o sonho tornou-se realidade.
30 milhas a oeste de Revelstoke naquele famoso site
Donald A. Smith conduziu o último pico.
Coro