Tim Hicks — She Don't Drink Whiskey Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Don't Drink Whiskey Anymore" de Tim Hicks.
Letra
She could drink tequila straight
And never even think of me at all
She’d never call
Get her on the jack and coke
Swear to God before you know
I hear her voice on the phone
Asking me if I’m alone
But she don’t drink whiskey anymore
She don’t show up at my door
All lit up with the midnight buzz
But the midnight buzz just ain’t enough
Yeah, I guess I always thought
I’d be her last call, her last shot
If she drinks whiskey
But she don’t drink whiskey anymore
Last time when I kissed her lips
She was a beautiful hungover mess
Laying in my arms cause of Maker’s Mark
And if she was somewhere tonight
Sipping bourbon over ice
She’d leave the bar, leave her friends
Wind up wanting me again
But she don’t drink whiskey anymore
She don’t show up at my door
All lit up with the midnight buzz
But the midnight buzz just ain’t enough
And I guess I always thought
I’d be her last call, her last shot
If she drinks whiskey
But she don’t drink whiskey anymore
Yeah, I guess I always thought
I’d be her last call, her last shot
When she drinks whiskey
But she don’t miss me She don’t drink whiskey anymore
She could drink tequila straight
And never even think of me at all
Tradução da letra
Ela podia beber tequila pura.
E nem sequer penses em mim.
Ela nunca ligaria.
Leva-a ao jack and coke.
Jura por Deus antes que saibas
Ouço a voz dela ao telefone.
A perguntar-me se estou sozinho
Mas ela já não bebe uísque.
Ela não aparece à minha porta.
Toda iluminada com o zumbido da meia-noite
Mas o zumbido da meia-noite não é suficiente
Sim, acho que sempre pensei
Eu seria a sua última chamada, a sua última oportunidade.
Se ela beber uísque
Mas ela já não bebe uísque.
A última vez que lhe beijei os lábios
Ela era uma bela ressaca.
Deitado nos meus braços causa da marca do Criador
E se ela estivesse em algum lugar esta noite
Bebendo bourbon sobre gelo
Ela saía do bar, deixava os amigos.
Acabou por me querer de novo.
Mas ela já não bebe uísque.
Ela não aparece à minha porta.
Toda iluminada com o zumbido da meia-noite
Mas o zumbido da meia-noite não é suficiente
E acho que sempre pensei
Eu seria a sua última chamada, a sua última oportunidade.
Se ela beber uísque
Mas ela já não bebe uísque.
Sim, acho que sempre pensei
Eu seria a sua última chamada, a sua última oportunidade.
Quando ela bebe uísque
Mas ela não sente a minha falta. já não bebe uísque.
Ela podia beber tequila pura.
E nem sequer penses em mim.