Tim Halperin — Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing You" de Tim Halperin.
Letra
wishing wells and shooting stars
just let me down
never had to pray this hard
but i’m learning how
and the wall between us, paper-thin, but i can’t break through
feels like i’m losing you
so darling, give me something i can hold onto
let’s put this back together ‘fore we come unglued
i’ll go down throwing punches if you want me to feels like i’m losing you
feels like i’m losing you
spending time just talking cheap
what’s the price we’ll pay?
another fight on a stormy night
can’t feel the rain
i’m a mad man chasing after love escaping
am i losing you?
feels like i’m losing you
so darling, give me something i can hold onto
let’s put this back together ‘fore we come unglued
i’ll go down throwing punches if you want me to feels like i’m losing you
feels like i’m losing you
(ooh) losing you
(ooh) losing you
(ooh) losing you
could you tell me what i gotta do?
i’m losing you
darling, give me something i can hold onto
let’s put this back together ‘fore we come unglued
i’ll go down throwing punches if you want me to feels like i’m losing you
i’m losing
so darling, give me something i can hold onto
let’s put this back together ‘fore we come unglued
and i’ll go down throwing punches if you want me to feels like i’m losing you
feels like i’m losing you
feels like i’m losing you
feels like i’m losing you
Tradução da letra
poços desejosos e estrelas cadentes
deixa-me ficar mal
nunca tive de rezar tanto
mas estou a aprender como
e a parede entre nós, fina como papel, mas não consigo atravessar
parece que te estou a perder.
por isso, querida, dá-me algo a que me possa agarrar.
vamos voltar a juntar isto antes de descongelarmos .
se quiseres que eu sinta que te estou a perder
parece que te estou a perder.
passar o tempo a falar barato
Qual é o preço que vamos pagar?
outra luta numa noite tempestuosa
não sinto a chuva
sou um homem louco a perseguir o amor a fugir
estou a perder-te?
parece que te estou a perder.
por isso, querida, dá-me algo a que me possa agarrar.
vamos voltar a juntar isto antes de descongelarmos .
se quiseres que eu sinta que te estou a perder
parece que te estou a perder.
perder-te
perder-te
perder-te
podes dizer-me o que tenho de fazer?
estou a perder-te.
querida, dá-me algo a que me possa agarrar.
vamos voltar a juntar isto antes de descongelarmos .
se quiseres que eu sinta que te estou a perder
estou a perder.
por isso, querida, dá-me algo a que me possa agarrar.
vamos voltar a juntar isto antes de descongelarmos .
e eu caio a dar murros se quiseres que eu sinta que te estou a perder.
parece que te estou a perder.
parece que te estou a perder.
parece que te estou a perder.