Tim Foust — The Way The Story Goes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way The Story Goes" de Tim Foust.

Letra

She’s leaving everything she knows, and she’s headed for the coast
Just a beat up old guitar and whatever she could fit into her car
Frightened and excited, never been out on her own
But she’s been waiting for this day
Ain’t that just the way the story goes?
She’s gonna make it in LA
Mom and Dad don’t understand; this is not what they had planned
But there just ain’t no compromise to a girl with starry eyes
And it’s not easy trading country life for a chance to make a name
But ain’t that just the way the story goes?
She’s gonna make it in LA
Sometimes she misses those quiet, moonlit nights
And she has trouble sleeping beneath the neon lights
I guess it’s worth it
I guess it’s worth the sacrifice
Now, she’s been serving beers for oh so many years
And she hears familiar schemes — brand new faces, same ol' dreams
And to this very day, she never misses open calls
Even though she’s turning grey
And ain’t that just the way the story goes?
And ain’t that just the way the story goes?
And ain’t that just the way the story goes?
She’s gonna make it in LA

Tradução da letra

Ela está a deixar tudo o que sabe e vai para a costa.
Apenas uma guitarra velha e espancada e o que quer que ela pudesse caber no carro.
Assustada e excitada, nunca saiu sozinha.
Mas ela tem estado à espera deste dia.
Não é assim que a história funciona?
Ela vai sobreviver em LA.
A mãe e o Pai não entendem, não foi isto que planearam.
Mas não há nenhum compromisso com uma rapariga com olhos estrelados
E não é fácil negociar a vida no campo por uma oportunidade de fazer um nome.
Mas a história não é assim?
Ela vai sobreviver em LA.
Às vezes ela sente falta daquelas noites calmas e luar
E ela tem dificuldade em dormir sob as luzes de néon
Acho que vale a pena.
Acho que vale a pena o sacrifício.
Ela serve cervejas há tantos anos.
E ela ouve esquemas familiares-caras novas, os mesmos velhos sonhos
E até hoje, ela nunca perde Chamadas Abertas.
Mesmo que ela esteja a ficar cinzenta
E não é assim que a história funciona?
E não é assim que a história funciona?
E não é assim que a história funciona?
Ela vai sobreviver em LA.