Tim Finn — Tears Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears Inside" de Tim Finn.
Letra
You, sleeping on your bed of nails
Weeping an ocean beyond the pale
Strange, sorrow is your greatest skill
You’re suffering from overkill
On you way you cannot hide
From the howling wind and the roaring tide
You might get hurt but your fear will subside
When you at last escape from the tears inside
Choose whether to laugh or to cry
Menace and promise mingle in your eye
Wait, it’s only a matter of time
You know everything will be fine
On you way you cannot hide
From the howling wind and the roaring tide
You might get hurt but your fear will subside
When you at last escape from the tears inside
Rain falls down and the seas run high
When you’re by my side we can rise above it Let me dry all the tears inside
On you way you cannot hide
From the howling wind and the roaring tide
You might get hurt but your fear will subside
When you at last escape from the tears inside
Tradução da letra
Tu, a dormir na tua cama de Pregos
Chorando um oceano além do pálido
Estranho, a tristeza é a tua maior habilidade
Estás a sofrer de excesso de mortes.
A caminho não te podes esconder
Do vento uivante e da maré fervente
Podes magoar-te, mas o teu medo vai diminuir.
Quando finalmente escapas das lágrimas por dentro
Escolher se rir ou chorar
Ameaça e promessa misturam-se nos teus olhos
Espera, é só uma questão de tempo.
Sabes que vai correr tudo bem.
A caminho não te podes esconder
Do vento uivante e da maré fervente
Podes magoar-te, mas o teu medo vai diminuir.
Quando finalmente escapas das lágrimas por dentro
A chuva cai e os mares correm alto
Quando estiveres ao meu lado, podemos elevar - nos acima dela, deixa-me secar todas as lágrimas que há dentro de TI.
A caminho não te podes esconder
Do vento uivante e da maré fervente
Podes magoar-te, mas o teu medo vai diminuir.
Quando finalmente escapas das lágrimas por dentro