Tim Finn — Great Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Return" de Tim Finn.
Letra
I got lost, I went far away
From my friends and my kin
When they saw me, the sellers of lies
Could hardly wait to begin.
Then you stared at me with your unblinking eyes
And I made a great return
You welcomed me back with your unblinking eyes
I made a great return.
In my ancestral memory
Everybody’s still there
But I forgot where it all started from
And I acted like I didn’t care.
Then you stared at me with your unblinking eyes
And I made a great return
I finally learned you can’t sever the ties
I made a great return.
In the garden of earthly delights
I was tempted to roam
Like Odysseus you brought me back
To the one place I want to call home.
Then you stared at me with your unblinking eyes
I made a great return
A moment of stillness then what a surprise
I made a great return
I made a great return.
Tradução da letra
Perdi-me, fui para longe
Dos meus amigos e parentes
Quando me viram, os vendedores de mentiras
Mal podia esperar para começar.
Depois olhaste para mim com os teus olhos desapertados
E fiz um grande regresso
Recebeste-me de volta com os teus olhos desapertados
Fiz um grande retorno.
Na minha memória ancestral
Ainda estão todos lá.
Mas Esqueci-me de onde tudo começou.
E agi como se não me importasse.
Depois olhaste para mim com os teus olhos desapertados
E fiz um grande regresso
Finalmente aprendi que não se pode cortar as gravatas.
Fiz um grande retorno.
No jardim das Delícias Terrenas
Senti-me tentado a vaguear
Como Ulisses, trouxeste-me de volta.
Para o único sítio a que quero chamar lar.
Depois olhaste para mim com os teus olhos desapertados
Fiz um grande regresso.
Um momento de quietude então que surpresa
Fiz um grande regresso.
Fiz um grande retorno.