Tim Finn — Death of a Popular Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death of a Popular Song" de Tim Finn.
Letra
Death of a popular song
Goin' on, every day
The end of the narrative film
So you say
Let’s start a ridiculous trend
You and I, let’s pretend
We know what’s goin' on Goin' on, goin' on They’re pouring into town
Just to see it all go down
They’re milling at the gate
Hoping not to be too late
They’re filling up the street
People running with their feet
Come to see it all go down
Got to see it all go down
The end of a magical day
It’s okay, it’s okay
The start of a popular song
Pulls you in If it’s the end of everything
Make it good, make it good
They’re pouring into town
Just to see it all go down
They’re milling at the gate
Hoping not to be too late
Filling up the street
People running with their feet
Come to see it all go down
Got to see the whole thing crashing down
Got to see it all go down
See me with their children
Underneath the sky of steel
Watch the walking wounded
Far from shore
What they’re feeling
They’re milling at the gate
Hoping not to be too late
Filling up the street
People running with their feet
Come to see it all go down
Come to see the whole thing crashing down
Got to see it all go down
If it’s the end of everything
Make it good, make it good…
Tradução da letra
Morte de uma canção popular
Continua, todos os dias
O fim do filme narrativo
É o que dizes.
Vamos começar uma tendência ridícula.
Tu e eu, vamos fingir
Nós sabemos o que se passa, eles estão a chegar à cidade
Só para ver tudo acontecer
Estão a moer o portão.
Esperando não chegar tarde demais
Estão a encher a rua
Pessoas a correr com os pés
Vem ver tudo a cair
Tenho de ver tudo acontecer
O fim de um dia mágico
Está tudo bem, está tudo bem.
O início de uma canção popular
Puxa-te para dentro Se for o fim de tudo
Fá-lo bem, fá-lo bem
Estão a chegar à cidade.
Só para ver tudo acontecer
Estão a moer o portão.
Esperando não chegar tarde demais
A encher a rua
Pessoas a correr com os pés
Vem ver tudo a cair
Tenho de ver tudo a desmoronar-se.
Tenho de ver tudo acontecer
Vê-me com os filhos deles.
Debaixo do céu do aço
Cuidado com os feridos que andam
Longe da Costa
O que estão a sentir
Estão a moer o portão.
Esperando não chegar tarde demais
A encher a rua
Pessoas a correr com os pés
Vem ver tudo a cair
Vem ver tudo a desmoronar-se.
Tenho de ver tudo acontecer
Se é o fim de tudo
Fá-lo bem, fá-lo bem…