Tim Easton — Black Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Dog" de Tim Easton.
Letra
Black dog in the warm sunshine
Looks like she’s lost her mind
Why don’t we call her back
She can’t go on like that
We’re standin' in the doorway now
Wondering how black dog got out
If she could only hear me
Black dog might come back again
Black dog will you come around
Black dog won’t you lay yourself down
She can run and she can play
Black dog likes to get away
She can bark and she can bite
Black dog keeps you up at night
Neighbors are getting tired
Black dog is in their yard
Before you have to start anew
Black dog will you come around
Black dog won’t you lay yourself down
Black dog will run again
Because shes not listening
Sun is settin' on her face
Black dogs wondered far away
I wanna see your face
When they put black dog in place
You say it can’t be done
But tomorrow won’t be long
Black dog will you come around
Black dog won’t you lay yourself down
Black dog will you come around
Black dog when will you lay yourself down
Tradução da letra
Black dog in the warm sunshine
Parece que ela perdeu o juízo.
Porque não lhe ligamos de volta?
Ela não pode continuar assim.
Estamos parados na porta agora.
Pergunto-me como é que o cão negro saiu.
Se ela me pudesse ouvir
O cão negro pode voltar outra vez.
Cão negro vais mudar de ideias?
Cão negro não te vais deitar
Ela pode correr e brincar
O cão preto gosta de fugir.
Ela pode ladrar e morder.
Black dog mantém-te acordado à noite.
Os vizinhos estão a ficar cansados.
O cão negro está no quintal deles.
Antes de começar de novo
Cão negro vais mudar de ideias?
Cão negro não te vais deitar
O cão negro voltará a correr.
Porque ela não está a ouvir.
O sol está a pôr-se na cara dela
Black dogs wondered far away
Quero ver a tua cara
Quando põem o cão preto no lugar
Dizes que não pode ser feito
Mas o amanhã não vai demorar.
Cão negro vais mudar de ideias?
Cão negro não te vais deitar
Cão negro vais mudar de ideias?
Cão negro quando te vais deitar