Tim Daniel — It Ain't Working letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Working" de Tim Daniel.
Letra
Nothing left to talk about
You’re suffocating
Like you’re doing time 'til the time runs out
No escaping
And you’re wishing for a getaway
And your dreams have not yet faded
But you just can’t find the strength to say
Lives are wasted, let them know it ain’t working
And once you’ve left it there
No time for doom and gloom
No calling back to share the good old days
Don’t even think about the marathons in the bedroom
Things can be misconstrued if the sex was great
If they come back round, full of regret
Well I wouldn’t get caught with your trousers down
No, no, no, it’s not worth it
It feels good enough just moving on, liberating
And a heart works better when a heart’s switched on
So while you’re waiting
Let’s speak hypothetically
What if you had the strength to leave?
Find a place where you could breathe and contemplate
Separate you both could live
Could be the best thing you ever did
Don’t be over thinking it and hesitate
It’s not too late
Let’s pray you getaway, oh let’s pray
I hope you getaway
Let 'em know it ain’t working
Let’em know it ain’t working
Hurts to say it ain’t working
Hard to take when it ain’t working
For goodness sake, if it ain’t working
It ain’t working
Tradução da letra
Não há mais nada para falar.
Estás a sufocar.
Como se estivesses a cumprir pena até o tempo acabar
Sem fuga
E estás a desejar uma fuga
E os teus sonhos ainda não se desvaneceram
Mas não consegues encontrar a força para dizer
Vidas são desperdiçadas, deixa-as saber que não está a resultar.
E assim que a deixares lá
Não há tempo para a desgraça e a tristeza
Nada de voltar a ligar para partilhar os bons velhos tempos.
Nem penses nas maratonas no quarto.
As coisas podem ser mal interpretadas se o Sexo for grande
Se eles voltarem, cheios de arrependimento
Bem, eu não seria apanhado com as tuas calças em baixo.
Não, Não, Não, Não vale a pena.
É bom o suficiente seguir em frente, libertando
E um coração funciona melhor quando um coração Está ligado
Enquanto esperas
Vamos falar hipoteticamente.
E se tivesses forças para partir?
Encontre um lugar onde você possa respirar e contemplar
Separados ambos poderiam viver
Pode ser a melhor coisa que já fizeste.
Não pense mais nisso e hesite.
Não é tarde demais.
Vamos rezar para que fujas, Oh vamos rezar
Espero que fujas.
Deixa-os saber que não está a funcionar.
Diz-lhes que não está a funcionar.
Dói dizer que não está a funcionar.
É difícil aguentar quando não está a funcionar.
Pelo amor de Deus, se não está a funcionar
Não está a funcionar.