Tim Christensen — Close The Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close The Door" de Tim Christensen.
Letra
Honey, I don’t know what to do
I do all the things that you tell me to Don’t know what it is I try to prove
I just wonder why you still need me
I’ve got a feeling that something’s wrong
Did someone leave the iron on?
Something in here that don’t belong
Now I wonder why you still need me Why do you need me?
As a matter of fact
You’ve been turning your back
To the one that you’re missing
And it’s led me astray
Every step of the way
I don’t know what it’s for
But, honey, don’t care no more
So leave it and close the door
You look so peaceful when you win
But I’ve got a feeling the fix is in If you get the best of everything
Then I wonder why you still need me Something is waiting in the wings
That’s your excuse for everything
If you let it out but don’t let it in It’s no wonder that you still need me I don’t know what it’s for
As a matter of fact
You’ve been turning your back
To the one that you’re missing
I’ve been doing my best
Not to do like the rest
It’s so hard not to follow you
In what you do And where you’re going to
Tradução da letra
Querida, não sei o que fazer.
Eu faço todas as coisas que me dizes para não saber o que é tento provar
Só me pergunto porque é que AINDA precisas de mim.
Tenho a sensação de que algo está errado.
Alguém deixou o ferro ligado?
Algo aqui que não pertence
Agora pergunto-me porque é que AINDA precisas de mim, porque é que precisas de mim?
Na verdade ...
Tens virado as costas
Para aquele que estás a perder
E isso levou-me ao erro
Cada passo do caminho
Não sei para que serve.
Mas, querida, já não me importo.
Por isso deixa-o e fecha a porta.
Pareces tão tranquilo quando ganhas.
Mas tenho a sensação de que a solução está em se tirares o melhor de tudo.
Então pergunto-me porque é que AINDA precisas de mim. alguma coisa está à espera nas asas.
Essa é a tua desculpa para tudo.
Se o soltares, mas não o deixes entrar, não admira que ainda precises de mim, não sei para que serve.
Na verdade ...
Tens virado as costas
Para aquele que estás a perder
Tenho feito o meu melhor.
Não fazer como o resto
É tão difícil não te seguir
No que fazes e onde vais